Results for why would i not want to protect you? translation from English to French

why would i not want to protect you?
pourquoi ne voudrais-je pas vous protéger?

why would i not want to protect my wife?
pourquoi devrais-je pas protéger ma femme?

why would i want to sue you?
pourquoi voudrais-je te poursuivre en justice ?

why would i want to?
et pourquoi je voudrais faire une chose pareille?

why would i not want to abundantly bless you?
pourquoi ne voudrais-je pas vous bénir abondamment?

why would you not want to?
pourquoi ne voudriez-vous pas?

why would i want to register?
pourquoi voudrais-je m'inscrire?

why would you not want to do that?
pourquoi voudriez vous faire cela ?

why would i not want to abundantly bless you in every way?
ainsi donc, mes enfants, je vous pose la question : « pourquoi est-ce que je ne voudrais pas vous bénir abondamment dans toutes vos voies ?

why would i want to use this service?
pourquoi voudrais-je utiliser ce service?

why would you ever want to?
pourquoi voudriez-vous le faire?/ pourquoi voudriez vous jamais?

why would i want to do something like that?
pourquoi voudrais-je faire une telle chose ?

why would you ever want to go?
ourquoi voudriez-vous jamais y aller?/pourquoi voudriez-vous y aller?

why would we not want to go forward with this?
pourquoi devrions-nous rejeter cette motion?

why would anyone want to use it?
pourquoi les gens voudraient-ils l' utiliser?

why would we not want to have decent labour laws?
pourquoi ne voudrions-nous pas des lois du travail qui soient décentes?

want to protect yourself?
vous voulez vous protéger?

protect them as you would wish them to protect you.
protégez-les comme vous voudriez qu’ils vous protègent.

why would american companies not want to advertise in canada?
pourquoi les sociétés américaines ne voudraient elles pas diffuser des annonces publicitaires au canada?

more seriously, why would i want to see what happens to m?
mais pourquoi faudrait-il prendre en compte le comportement de m?