From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
will go on record
va enregistrer/sera enregistré
Last Update: 2025-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
that will go on record
cela sera enregistré
Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life will go on
la vie continue/la vie continuera
Last Update: 2025-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that will go on.
cela continuera.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will go on foot.
je vais aller à pied. /je m'y rendrai à pied. / j'irai à pied.
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then it will go on."
et ça continuera ainsi.»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i will go on record as agreeing with mr walter.
j' approuve explicitement notre collègue walter.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
the fight will go on.
la lutte continue.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
if not, i will go on.
sinon, je vais passer à une autre question.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he/she/it will go on
qu'il/elle attentât
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will go on doing so.
nous continuerons de le faire.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
the world will go on and many
les vivants et les morts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i will go on to the end.
j'irai cependant jusqu'au bout.
Last Update: 2014-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nevertheless, it must and will go on.
il doit néanmoins se poursuivre et il se poursuivra.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it will go on and on for years
cela perdurera pendant des années
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i will go on now to the affordability.
je vais maintenant me pencher sur le caractère abordable du régime.
Last Update: 2012-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it will go on developing and is doing
nous en avons déjà quelques exemples.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they will go on doing as they please.
ils continueront de faire ce qu'ils ont envie de faire.
Last Update: 2012-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nfiraos will "go on the sky" in 2016.
le nfiraos sera utilisé pour « observer le ciel » en 2016.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
until we change things it will go on.
la criminalité ne va pas disparaître.
Last Update: 2011-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: