Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my feet get cold.
j'ai froid aux pieds.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
my feet.
reuvres.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rub my feet
f*
Last Update: 2013-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my feet hurt.
mes pieds me font mal.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on my feet --
sur le mur
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my feet are sore
j'ai mal aux pieds
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
no! you will never wash my feet!
ah non ! toi seigneur me laver les pieds ! jamais de la vie...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my feet hurt yesterday
j ai mal aux pieds hier
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i was on my feet.
je m'étais levé.
Last Update: 2012-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- sweating in my feet
- transpiration au niveau des pieds
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a road under my feet
une route sous mes pas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and at my feet she lay.
. . . . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these shoes fit my feet.
ces chaussures vont à mon pied.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the pavement burns my feet!
le pavé me brûle les pieds!
Last Update: 2019-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our dog ginger lay at my feet.
j’ai dormi chez ma tante et mon oncle et le courant est revenu le lendemain.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i lose the ground under my feet
je danse sur la corde de mes rêves
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"the water was just too warm".
« l'eau était trop chaude ».
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
• wear layers, so you can remove clothing when you get too warm.
• superposez plusieurs vêtements que vous pourrez enlever aisément si vous avez chaud.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these shoes don't fit my feet.
ces chaussures ne me vont pas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the summer, they could be too warm.
À l’été, il faisait parfois trop chaud dans les autobus.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: