Results for will redirect user to clientid found translation from English to French

redirect the user to another page:
rediriger l'utilisateur vers une autre page :

redirect the user to another location.
redirige l'utilisateur vers une autre adresse.

this will redirect significant volumes of blood to the penis.
cela va rediriger des volumes importants de sang vers le pénis.

many of the links below will redirect you to another website.
plusiers des liens ci-dessous vous portera à un autre site web.

this will redirect the proper tcp ports to the lan client machines.
cela va rediriger les ports tcp voulus vers les machines du réseau local.

this will redirect the message as-is to another email address.
copie le message dans un autre dossier.

the agency will redirect the request if required.
l’agence pourra réacheminer la demande au besoin.

during peak periods, we will redirect overflow calls to the spike centres.
au cours des périodes de pointe, nous réacheminerons les appels excédentaires à des centres de dépannage.

for a fee, canada post will redirect your mail from your old address to your new one.
moyennant frais, postes canada offre de réacheminer votre courrier de votre ancienne à votre nouvelle adresse.

it will redirect these savings, in turn, to priorities and improvements to its operations.
enfin, il réaffectera ces fonds économisés à ses priorités et à l’amélioration de ses activités.

you will then receive an email from culture days with a link that will redirect you to a new password.
vous recevrez ensuite un courriel de la fête de la culture contenant un lien qui vous dirigera vers un nouveau mot de passe.

but if usecanonicalname is set off, then apache will redirect to http://www/splat/.
par contre, si usecanonicalname est définie à off, apache redirigera l'utilisateur vers http://www/splat/.

i am not quite sure how the member for new brunswick southwest will redirect any question to one of his colleagues.
je ne suis pas sûr que le député de nouveau-brunswick-sud-ouest veuille poser une question à un de ses collègues.

many worry that the apf will redirect funds from existing, valued programs.
nombreux participants sont inquiets que le csa redirige les fonds d'importants programmes existants.

canada post, for a fee, will redirect people's mail from their old address to their new one.
sur paiement des frais requis, postes canada redirigeait le courrier des usagers vers leur nouvelle adresse.

the human rights unit will redirect its activities to ensure active implementation of security council resolutions on children and armed conflict.
le groupe des droits de l'homme réorientera ses activités pour assurer une mise en œuvre dynamique des résolutions du conseil de sécurité sur le sort des enfants en temps de conflit armé.

the grand bargain will redirect at least us$1 billion dollars over the next five years to the frontline of humanitarian action.
le «grand bargain» réorientera au moins un milliard de dollars, sur les cinq prochaines années, vers l’action humanitaire de première ligne.

the testing system of the present invention will redirect the kgic input signals to the dut as testing input signals, ie, input stimuli
le système de test se charge alors de rediriger les signaux d'entrée du kgic vers le dut sous forme de signaux d'entrée de test, notamment de stimuli en entrée

control water - watercourse diversion channels will redirect surface water flowing through the tar ponds.
contrôle de l'eau - des chenaux de dérivation des cours d'eau redirigeront l'eau de surface s'écoulant à travers les étangs de goudron.

the testing system of the present invention will redirect the kgic input signals to the dut as testing input signals, i.e., input stimuli.
le système de test se charge alors de rediriger les signaux d'entrée du kgic vers le dut sous forme de signaux d'entrée de test, notamment de stimuli en entrée.