Results for willow tree translation from English to French

willow tree
saule

willow
liu

i've heard that the hoop was made from the willow tree.
je suis toujours avide de connaissances; il y a tant à apprendre sur les coutumes traditionnelles.

under the green willow tree and by the ancient mountain stream,
sous l'arbre de saule vert et par le ruisseau de montagne ancien,

it is found in species of the willow tree, including the pussy willow.
on le retrouvait dans certaines espècesde saule, tel le saule discolore.

• white willow (north american tree bark, natural alternative to aspirin)
• le saule blanc (écorce d'un arbre d'amérique du nord, substitut naturel de l'aspirine);

healing the foundations of our everyday lives. willow tree press (monsey, ny) 2001
healing the foundations of our everyday lives, willow tree press, monsey, nj., 2001

however, the knowledge that willow tree bark is used to obtain the active ingredients for analgesics is less well known.
cependant, l’on sait beaucoup moins que l’écorce du saule est utilisée pour obtenir les ingrédients actifs des analgésiques.

the day of the tree in wallonia takes place as a part of the week of the tree and in 2013, the willow tree is the star of the show
cette journée se passe dans le cadre de la semaine de l'arbre et en 2014, c'est le sorbier qui est mis à l'honneur !

you can also use untreated willow, beech, poplar, alder, birch, maple, elder or apple tree branches.
on peut prendre des branches de saule, hêtre, peuplier, aulne, bouleau, érable, sureau ou de pommier non traité. il faut cependant laver les branches à l'eau chaude et bien les sécher avant l'utilisation.

5 then he took some of the seed of the land and planted it in a fertile field; he placed it by abundant waters and set it like a willow tree.
5 et il prit un rejeton du pays, et le plaça dans un sol fertile; il le mit près d'une eau abondante, et le planta comme un saule.

gigantic willow tree in an urban area with a big branche broken. we had to put this tree down completely after noticing that it was unsafe for people or the nearby area.
gigantesque saule en milieu urbain avec une grosse brache cassée. il nous a fallu abattre cet arbre pour la sécurité des gens et de l'environnement près des lieux.

5 and he took of the seed of the land, and planted it in a fruitful field; he placed it by great waters, he set it as a willow tree.
5 et il prit un rejeton du pays, et le plaça dans un sol fertile; il le mit près d'une eau abondante, et le planta comme un saule.

read a good book underneath a willow tree, do some sport at salas bajas, watch the ducks in la alamedilla, or refresh yourself in one of the fountains in huerta otea.
lire un bon livre sous un saule, faire du sport à salas bajas , observer les canards dans la alamedilla ou se rafraîchir dans l’une des fontaines de huerta otea.

17:5 he took also of the seed of the land, and planted it in a fruitful field; he placed it by great waters, and set it as a willow tree.
17:5 puis il prit une des semences du pays et la mit dans un champ préparé; au bord d'un cours d'eau abondant, il la mit comme un saule.

ilicifolia wangenh.), tall prairie willow (salix humilis marsh.) and tree clover (trifolium ciliolatum benth.)
(peupliers et trembles), quercus ilicifolia wangenh. (chêne à feuilles de houx), salix humilis marsh.

gigantic willow tree in an urban area with a big branche broken. we had to put this tree down completely after noticing that it was unsafe for people or the nearby area. (10 pictures)
gigantesque saule en milieu urbain avec une grosse brache cassée. il nous a fallu abattre cet arbre pour la sécurité des gens et de l'environnement près des lieux. (10 photos)

training was provided using educational story "under the willow tree ", that was distributed to students and that promotes children rights principles as well as conflict resolution, forgiveness and tolerance.
l'histoire intitulée > a facilité cette formation; distribuée aux élèves, elle promeut les droits de l'enfant ainsi que la résolution des conflits, le pardon et la tolérance.

in addition, there is a willow tree at the royal military college in kingston that is dedicated to ocdt k. gawne and a small arms competition trophy in 3 field engineer squadron remembers second lieutenant k.j. wilkinson."
de plus, un saule a été planté au collège militaire royal du canada à kingston en l’honneur de l’Élof k. gawne, et, lors des compétitions de tir aux armes légères du 3e escadron de génie, un trophée à la mémoire du slt k.j. wilkinson est remis.

aspirin was originally derived from salicin, extracted from the willow tree. cancer-fighting drugs have been derived from the rosy periwinkle plant, and many groups of animals frombears to sharks, provide important research models that can help us understand and fight disease.
À l'origine, l'aspirine est issue de la salicine extraite du saule. des médicaments anticancéreux ont été tirés de la pervenche de madagascar et de nombreux groupes d'animaux, des ours aux requins, sont d'importants modèles de recherche qui peuvent nous aider à comprendre et vaincre les maladies.