Results for windower translation from English to French

for generating audio subband values in audio subband channels comprises an analysis windower
conçu pour générer des valeurs de sous-bandes audio dans des canaux de sous-bandes audio porte sur un système de fenêtrage d'analyse

the 3d graphics pipeline processor of claim 1, wherein the windower produces addresses for a destination surface.
processeur pipeline graphique 3d selon la revendication 1, dans lequel l'encadreur produit des adresses pour une surface de destination.

an apparatus for encoding an audio signal comprises the windower for windowing a first block of the audio signal using an analysis window having an aliasing portion and a further portion
un dispositif d'encodage d'un signal audio comprend le générateur de fenêtre pour définir une fenêtre d'un premier bloc du signal audio en utilisant une fenêtre d'analyse comportant une partie de repliement et une autre partie

the 3d graphics pipeline processor of claim 1, further comprising: a setup engine to compute a rate of change of attribute with respect to x and y and initial point resulting in a ratio of coordinates of source and destination address and generating a bounding box defining the rectangle passed to the windower.
processeur pipeline graphique 3d selon la revendication 1, comprenant en outre : un moteur d'installation pour calculer un taux de changement d'attribut par rapport à x et y et un point initial résultant en un rapport de coordonnées d'adresse source et de destination et générant un cadre de contour définissant le rectangle transmis à l'encadreur.

a device and method for manipulating an audio signal comprises a windower (102) for generating a plurality of consecutive blocks of audio samples, the plurality of consecutive blocks comprising at least one padded block of audio samples, the padded block having padded values and audio signal values, a first converter (104) for converting the padded block into a spectral representation having spectral values, a phase modifier (106) for modifying phases of the spectral values to obtain a modified spectral representation and a second converter (108) for converting the modified spectral representation into a modified time domain audio signal.
l'invention concerne un dispositif et un procédé permettant le traitement d'un signal audio, qui utilisent un dispositif de fenêtrage (102) destiné à générer une pluralité de blocs consécutifs d'échantillons audio, ladite pluralité de blocs consécutifs comportant au moins un bloc d'échantillons audio rempli, ledit bloc rempli ayant des valeurs de remplissage et des valeurs de signaux audio, un premier convertisseur (104) destiné à convertir le bloc rempli en représentation spectrale possédant des valeurs spectrales, un modificateur de phases (106) destiné à modifier les phases des valeurs spectrales pour obtenir une représentation spectrale modifiée et un second convertisseur (108) destiné à convertir la représentation spectrale modifiée en signal audio à domaine temporel modifié.