Results for wingset rail clamp translation from English to French

rail clamp
attache-rail

roller rail clamp
pince a rails mobile

guard-rail clamp.
pince de serrage pour garde-corps.

constant force rail clamp
pince pour rail À force constante

rail clamp device for a casing
dispositif de fixation d'un support d'appareil sur un rail

accessory rail clamp with lacth and lock mechanisms
pince de rail pour accessoire avec mecanismes de verrouillage et de blocage

rail clamp device and apparatus for flash welding of rail
dispositif et appareil de serrage de rails pour soudure de rails par etincelage

insulating anti-corrosive rail clamp integrally made of a polymeric composition
crapaud anticorrosif isolant et composÉ intÉgralement d'une composition polymÈrique

transient pulse, substrate-triggered bicmos rail clamp for esd abatement
impulsion transitoire, pince d'ancrage bicmos declenchee par un substrat pour reduction d'esd

and rail clamps
pour lesdits capteurs ainsi que des pinces à rail

elastic rail clamps
crampoms de rails élastiques

electrostatic discharge protection power rail clamp with feedback-enhanced triggering and conditioning circuitry
pince a rail de prise de courant pour la protection contre les decharges electrostatiques et ayant un circuit de declenchement et de conditionnement a reaction amelioree

a rail clamp assembly is included for suspending the track above the plough during the sledding operations.
un ensemble pince à rails est prévu pour soutenir la voie au-dessus de la charrue pendant les opérations de garnissage.

manufacturing elastic rail clamps
fabrication de pinces a rail elastiques

device for assembling rail clamps
dispositif servant a monter des dispositifs de fixation de rails

improvements relating to rail clamps.
crampons de rails.

a roller rail clamp mounting according to claim 2, characterized in that the spreading component (6) is integrally formed.
support de serrage du rail de roulement selon la revendication 2, caractérisé en ce que le membre d'écartement (6) est aménagé intégralement.

a rail clamp for fastening rail equipment, wherein the rail clamp is integrally composed of a polymeric composition obtained by pultrusion or molding, vacuum molding or compression molding
un crapaud pour fixation des équipements de voie, ce crapaud étant composé intégralement d'une composition polymérique produit par pultrusion ou par moulage, moulage sous vide, ou moulage par compression

a pair of carriages mounted on rails clamp the tube, and a gripper holds the end fitting in the proper position in the tube end
deux supports montés sur des glissières serrent le tube, et un dispositif de prise maintient l'embout dans la bonne position, dans l'extrémité du tube

a roller rail clamp mounting according to claim 1, characterized in that the clamping component (3) is formed as a spreading component (6).
support de serrage du rail de roulement selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément de serrage (3) est aménagé comme membre d'écartement (6).