Results for wired memory translation from English to French

wired memory
mémoire connecté

wired
cablé

wired up
sur les nerfs

hard-wired
câblée

wired glass
verre armé

contactor, wired
contacteur, câblé

source: wired
source: internetactu.net

- fully wired .
- entièrement câblé.

wired in series, electrically connected to the bit lines, said memory elements
en série, reliée de façon électriquement conductrice à une des lignes de bit, lesquels éléments de mémoire

the wired circuit 30 has a secret internal memory 40 non-addressable from the outside.
le circuit câblé 30 possède une mémoire interne secrète 40 non adressable de l'extérieur.

the command block then essentially comprises a hard-wired microsequencer associated with a microprogram memory.
le bloc de commande est alors essentiellement constitué d'un microséquenceur câblé associé à une mémoire de microprogramme.

this implies an integrated circuit including wired logic structure or microprocessor structure together with large memory capacity.
cela implique que le circuit intégré comporte une structure de microprocesseur ou de logique cablée et des capacités de mémoire importantes.

furthermore, a second hard-wired memory is provided in which second data is stored for influencing the processing
une seconde mémoire est utilisée, dans laquelle des secondes données sont enregistrées par câbles de manière à influencer le traitement

the invention further relates to a method for the generation of a secure copy of data for a hard-wired memory module of the device component.
l'invention concerne, de plus, un procédé pour produire une copie sûre de données d'un module de mémoire interne des composants d'appareil.

in simple memory chips, protective systems are provided in the form of wired logic.
dans les puces de mémoire simples, des systèmes de protection sont prévus en logique câblé.

it is also different from a non-volatile memory cartridge that is formed only by wired memory circuits on a support fitted with an electrical connector and that fulfils no special function of security of access.
elle est également différente d'une cartouche de mémoire non volatile qui n'est constituée que de circuits mémoire câblés sur un support équipé d'un connecteur électrique et qui n'assure pas de fonction particulière de sécurité d'accès.

the invention further relates to a method for the generation of a secure copy of data for a hard-wired memory module (7) of the device component (1).
l'invention concerne, de plus, un procédé pour produire une copie sûre de données d'un module de mémoire (7) interne des composants d'appareil (1).

the flash memory system of claim 6 wherein the storing means (140) for storing a separate password associated with each flash macro stores the pass-words in hard-wired memory.
système de mémoire flash selon la revendication 6, dans lequel le moyen de mémorisation (140) pour mémoriser un mot de passe séparé associé à chaque bloc flash mémorise les mots de passe dans une mémoire câblée.

the address am and the order number no respectively provided by the write counter 414 and e.g. by a wired memory respectively constitute a most-significant field and a least-significant field in a write address ae applied to a write address input port e of the buffer memory 43 via an internal bus be in the receiving circuit 4.
l'adresse am et le numéro d'ordre no délivrés respectivement par le compteur d'écriture 414 et par exemple par une mémoire câblée constituent respectivement un champ de poids fort et un champ de poids faible d'une adresse d'écriture ae appliquée à un port d'entrée d'adresse d'écriture e de la mémoire tampon 43 à travers un bus interne be du circuit de réception 4.

according to the illustrated embodiment, the a-b to g-h input pairs of register 514 are coupled to an read-only-memory, of wired memory type, having stored a four-digit two-phase code word "1011".
selon la réalisation illustrée, les paires d'entrée a-b à g-h du registre 514 sont reliées à une mémoire morte, du type mémoire câblée, ayant enregistré un mot de code biphase à quatre digits "1011".