Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wish you the same
vous souhaiter la même chose
Last Update: 2019-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you too same
je te souhaite trop pareil/je te souhaite trop/je vous souhaite la même chose
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you the same.
je te souhaite de même.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish you
vous souhaitons
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i also wish you the same
il ya becoup de plans for cette nouvellie annee
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish you were
j'aimerais que tu sois
Last Update: 2019-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish you well.
nos meilleurs voeux de succès!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we wish you ..."
nous vous souhaitons ..."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
thank you i wish you the same
merci madame et je vous souhaite la même chose
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you too
je vous le souhaite aussi
Last Update: 2019-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you luck.
je vous souhaite bonne chance.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
wish you were here!
j’aimerais que tu sois ici.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you well."
c'est le conseil que je te donne».
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i wish you cared
je souhaite que vous vous souciiez
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you success.
je vous souhaite bonne chance.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i wish you health…
je vous souhaite tout d’abord la santé …la priorité.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you success."
meilleurs vœux de réussite. »
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"i wish you success. "
je vous souhaite d'y réussir. "
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i wish you wouldn't.
ca serait dommage.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you wish, you can order this same gaita model.
si vous le souhaitez, vous pouvez commander ce même modèle de gaita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: