Results for with strawberry sauce translation from English to French

the ground is dotted with strawberry flowers...
le sol est recouvert de fleurs de fraises des bois...

it is millefeuille with strawberry of the sweet, delicious cake.
c'est millefeuille avec fraise du dessert, gâteau délicieux.

our chefs spoon strawberry sauce into the bottom of the glass and freeze for 15 minutes.
nos chefs déposent de la garniture aux fraises dans le fond d'un verre qu'ils mettent au congélateur pendant 15 minutes.

all he wants is a slice of bread with strawberry jam and honey.
tout ce qu'il veut, c'est une tranche de pain avec de la confiture de fraise et du miel.

the reconstituted product is a white to slightly yellowish suspension with strawberry odour.
le produit reconstitué est une suspension de couleur blanche à légèrement jaunâtre ayant un arôme fraise.

the migration sometimes coincides with strawberry bloom, which the thrips are attracted to.
les cercopes produisent une matière écumeuse en se nourrissante du fraisier.

ziagen oral solution is clear to yellowish in colour with strawberry/ banana flavouring.
ziagen solution buvable se présente sous forme d’une solution claire, jaunâtre, aromatisée à la fraise et à la banane.

and then we had strawberry sauce that we poured over it. and it was a totally sinless, delicious thing to have for a birthday.
et ensuite, nous avions de la sauce à la fraise que nous avons versée dessus. et c’était une chose totalement sans péché, délicieuse chose à manger pour un anniversaire.

the solution is clear, colourless to pale yellow in colour with strawberry/banana flavouring.
la solution est limpide, incolore à jaune pâle, aromatisée fraise-banane.

29-11-2014 - the conditions on our nursery fields with strawberry plants are perfect.
29-11-2014 - les conditions présentes dans nos champs de fraisiers sont optimales.

you and the kids can make the recipe below with raisins or currants, and serve warm bannock cakes with strawberry jam.
parmi les autres stratégies possibles, il convient de mentionner le maintien d’un poids-santé, l’exercice régulier, la réduction de la consommation d’alcool et la consommation d’aliments renfermant du potassium (p. ex. légumes, fruits).

as for insect control, lewis admitted there is a real problem with strawberry harvest weevil larvae feeding on plant roots.
en ce qui concerne la lutte contre les insectes, lewis a reconnu l’existence d’un problème réel dans le cas de l’anthonome de la fleur du fraisier dont les larves se nourrissent des racines des plants.

serve hot and garnish with strawberries.
servir chaud et garnir avec des fraises.

garnish with strawberries, lime zest and pistachios.
garnir de fraises, de zeste de lime et de pistaches.

transfer crêpes to a plate and garnish with strawberries.
déposer les crêpes dans une assiette et garnir de fraises.

hum... i preferred taking the bread.but with strawberry jam, butter and the cheese.then say, is what are you doing now, today?
hum...je prefere prendre du pain.mais avec de la confiture de fraise,du beurre et du fromage.alors,dis,qu`est-ce que tu fais aujord,hui?

hum... i preferred taking the bread.but with strawberry jam, butter and the fromage.alors say, is what are you doing now, today?
hum...je prefere prendre du pain.mais avec de la confiture de fraise,du beurre et du fromage.alors,dis,qu`est-ce que tu fais aujord,hui?

vegetable and fruity aromas together with strawberries and a touch of dried fruit.
arômes fruités et végétaux conjugués à des notes fraîches et des touches de fruits secs.

blend with ice until slushy and strain into large tumbler and garnish with strawberries.
passez au mélangeur avec de la glace jusqu’à ce que le tout ait la consistance d’une barbotine et, à l’aide d’une passoire, verser dans un grand verre sans pied.

pour beer into a blanche de chambly glass, followed by juice. garnish with strawberries.
verser dans l'ordre dans le verre de la blanche de chambly, la bière et le jus. décorez ensuite avec les fraises.