Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it’s his second within 15 minutes.
c’est la deuxième en 15 minutes, mais elle ne contient que du tabac.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. apply the mixture within 15 minutes.
2. appliquez le mélange dans un délai de quinze minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
reconstitution is typically complete within 15 minutes.
normalement, la reconstitution est terminée en 15 minutes.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
department within 15 minutes of pre-negotiating the
marché de la bourse dans les 15 minutes qui suivent la
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it dissolves under your tongue within 15 minutes.
il se dissout sous la langue en 15 minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
within 15 minutes dogs are normally awake and standing
en général, les chiens se réveillent et se tiennent sur leurs pattes au bout de 15 minutes.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
it should be used within 15 minutes after mixing.
la préparation doit être utilisée dans les 15 minutes qui suivent ce mélange.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
provide within 15 minutes from the time of setting heading:
donner dans les 15 minutes qui suivent la mise en cap:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you should normally use humalog within 15 minutes of a meal.
vous utiliserez normalement humalog 15 minutes avant ou après le repas.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 5
Quality:
you should normally inject humalog within 15 minutes of a meal.
vous devez normalement injecter humalog pen dans les 15 minutes précédant ou suivant un repas.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
percentage of electronically lodged import entries processed within 15 minutes
taux de déclarations d'importation transmises par voie électronique traitées en moins de 15 minutes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you should normally use humalog mix50 within 15 minutes of a meal.
vous utiliserez normalement humalog mix50 dans les 15 minutes qui précèdent ou qui suivent le repas.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
you should normally inject humalog mix25 within 15 minutes of a meal.
vous devez normalement injecter humalog mix25 dans les 15 minutes précédant ou suivant un repas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
you should normally use humalog-humaject within 15 minutes of a meal.
vous utiliserez normalement humalog -humaject 15 minutes avant ou après le repas.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dosage • you should normally inject humalog within 15 minutes of a meal.
posologie • vous devez normalement injecter humalog dans les 15 minutes précédant ou suivant un repas.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
city centre: within 15 minutes, metro station, „keleti” railway station: within 5 minutes.
au centre de la ville: dans les 15 minutes, la station de métro, „ keleti ” gare: à 5 minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting