Results for without limiting any other availab... translation from English to French

any other available pertinent data.
à toute autre source de référence.

any other available relevant information.
d) tout autre renseignement pertinent disponible.

other available issues
autres numéros disponibles

other available formats.
autres formats.

any other available information that is relevant
toute autre information pertinente disponible

she may do so without reducing her other available contribution room.
elle peut le faire sans réduire ses droits de cotisation.

any other available information shall be submitted.
toute autre information disponible doit être communiquée.

other available spending authorities .....
restriction des dépenses en 2006** 1 006 5 117 .....

[ top ] other available documents
[ haut de la page ] autres documents

• other available financial opportunities.
• d'autres possibilités de financement disponibles.

c. penalties and other available remedies
c. sanctions et autres mesures de redressement disponibles

health records, both from industry and any other available sources
fiches de santé, provenant aussi bien de l'industrie que d'autres sources disponibles

• but not without limiting public access.
• mais non pas sur la base de l’accès général du l’ public.

(3) without limiting subsection (2):
3) sans préjudice de la portée du paragraphe 2:

his country would be willing to discuss any other available option.
les États-unis sont disposés à débattre de toutes autres options envisageables à cet égard.

this protects the system from mechanical shock without limiting the available torque during normal operation
ceci protège le système contre les chocs mécaniques sans limiter le couple disponible lors du fonctionnement normal

without limiting 2.16.1, the implementation plan:
sans préjudice de la portée du paragraphe 2.16.1, le plan de mise en œuvre:

this number is, of course, not limiting, any other number can be used.
ce nombre, naturellement, n'est pas limitatif, et tout autre nombre pourrait convenir.

the following examples illustrate the invention without limiting scope.
les exemples suivants illustrent l'invention sans la limiter.

this attachment is not limiting; any other known positive retaining system may be used.
cette fixation n'est pas limitative et tout autre système connu de retenue positive peut être adapté.