Results for without pad translation from English to French

pad
pad

eyeglasses without nose pads
lunettes sans patins

, with or without pin pad, using a client system
, avec ou sans clavier d'identification personnelle, utilisant un système client

ink-pads, with or without boxes
tampons encreurs imprégnés ou non, avec ou sans boîte

eyeglass frame without nose pad and eyeglass supporting method thereof
monture de lunettes sans plaquette et son procÉdÉ de support de verres

it is then easy to manipulate the device 1 without losing the pad.
il est alors facile de manipuler le dispositif 1 sans perdre le coussin.

the non-rf pads remain without connection.
les plages non-rf demeurent sans connexion.

thin array plastic package without die attach pad and process for fabricating the same
bloc en plastique a reseau fin sans plage de connexion et procede de fabrication associe

without the pad, the permafrost would melt and the road would sink into the ground.
sans le remblai de gravier, le pergélisol fondrait et la route s’effondrerait.

excessively worn edge guides may also be replaced without disposing of the entire pad block.
lorsque le guide de bord est trop usé, il peut être remplacé sans avoir à changer tout le support.

34 and contact pads without thermally damaging the electronic package
(34) et les plages de contact sans endommager thermiquement l'ensemble électronique

ink-pads, whether or not inked, with or without boxes
tampons encreurs, même imprégnés, avec ou sans boîte

the miracle touch pad can be removed without discomfort to the patient
on peut retirer le miracle touch pad sans incommoder le patient

the waistband that holds the inventive pad can be worn without wearing shorts
la ceinture qui maintient le tampon selon l'invention peut être portée sans caleçon

the waistband that holds the inventive pad can be worn without wearing shorts.
la ceinture qui maintient le tampon selon l'invention peut être portée sans caleçon.

the integrated programmable pad cleaning device cleans after each print without time delay.
le système de nettoyage de tampon programmable intégré nettoie après chaque impression sans perte de temps.

use pex-flex to run warm water from the heat source to the pad without losing heat.
utiliser des tuyaux pex-flex pour véhiculer l'eau chaude de la source de chaleur à la dalle sans perte de chaleur.

embodiments of the present invention condition soft polishing pads using diamond strips without damaging the soft polishing pad (108).
des modes de réalisation de cette invention concernent le conditionnement de tampons de polissage doux au moyen de bandes au diamant, sans endommagement du tampon de polissage doux (108).

this enables, for example, using a laser beam drilling without risking to damage pads 17 .
cela permet, par exemple, d'utiliser un perçage par faisceau laser sans risquer de détériorer les plots 17.

that arrangement applies especially to absorbent pads having shallow lateral recesses, or to rectangular pads without lateral recesses.
cela est valable en particulier pour des matelas absorbants avec des échancrures latérales peu profondes, ou pour des matelas rectangulaires sans échancrures latérales.