Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
would you like to go have a drink?
voudrais-tu aller prendre un verre ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like a drink?
tu bois quelque chose ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
name: would you like a drink
anglais nom:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like to go?
veux-tu t'en aller ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
name: what would you like to drink
anglais nom:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• "would you like to go for a walk with me?"
• « aimeriez-vous vous promener avec moi ? »
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
when would you like to go?
quand voulez-vous voyager?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like to go out for coffee?
voulez-vous une tasse de café
Last Update: 2015-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like to
. et si vous:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like to ...
vous aimeriez ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where would you like to go ?
pour quelle destination allez vous?/où voudrais tu aller ?
Last Update: 2019-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where would you like to go [...]
pour quelle destination allez-vous [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what site would you like to go to?
à quel site aimeriez-vous aller?/sur quel site souhaitez-vous vous rendre?/ quel site aimeriez-vous aller?
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
would you like to dance
voulez vous danser
Last Update: 2016-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like to go to the party?
je bien aller au veux centre commercial?
Last Update: 2022-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like to participate ?
aimeriez vous participer? /souhaitez vous participer ? /voulez vous participer ? /vous aimeriez participer ?
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"how would you like to go somewhere else?
"est-ce que ça te plairait d'aller ailleurs?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
would you like to go to have this exam done?
souhaitez-vous passer cet examen?
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"would you like to drink, or could you eat anything?"
-- désirez-vous boire, ou croyez-vous pouvoir manger un peu?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
would you like to have a drink? no, but i'd rather have sex!
tu viens prendre un verre ? non, mais je me ferais bien sauter !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: