Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
would you like to order?
aimeriez-vous commander ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like me to order it?
veux-tu que je le commande ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like to
. et si vous:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like to ...
vous aimeriez ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like to:
voulez-vous :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like to give?
voudriez-vous donner?
Last Update: 2019-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how would you like to pay
un prélèvement automatique
Last Update: 2020-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like to participate ?
aimeriez vous participer? /souhaitez vous participer ? /voulez vous participer ? /vous aimeriez participer ?
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
would you like to know more?...
vous voulez en savoir plus ? ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like to say something
aimeriez-vous dire quelque chose
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like to add anything?
souhaitez-vous ajouter quelque chose?/aimeriez-vous ajouter quelque chose?/voulez vous ajouter quelque chose?
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like to drink anything?
vous voulez boire quelque chose ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in which language(s) would you like to order the ifs?
dans quelle(s) langue(s) souhaitez-vous obtenir le référentiel ifs?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like to buy this book? click here to order it online.
vous désirez acheter ce livre? cliquez ici pour le commander en ligne.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- would you like to order via email, then we require the following information:
- voulez-vous commande par email, puis nous avons besoin des renseignements suivants:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in which language(s) would you like to order the ifs food, version 6?
dans quelle(s) langue(s) souhaitez-vous obtenir le référentiel ifs?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- would you like to order through a letter, then we require the following information:
- voulez-vous commander par une lettre, puis nous avons besoin des renseignements suivants:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: