Results for wrap up of day one translation from English to French

end of day one
fin de la première journée

summary of day one
résumé de la première journée

recap of day one.
récapitulation de la première journée.

of day.
lueur diurne.

wrap-up of the panel
récapitulatif de la table ronde

time of day
moment de la journée

item 13 - adjournment of day one
point 13 - levée de la séance : fin du jour un

end-of-day
fin de journée

adjournment of day one day two 1.
levée de la séance de la première journée day two 1.

light of day
lumière du jour/la lumière du jour

evaluation and wrap-up of glwcap phase one 2000:
Évaluation et conclusion de la première étape du glwcap 2000:

read the rapporteurs' notes wrap-up of day 1 and evaluation
conclusion et évaluation de la journée 1

wrap-up of day one aims:  to pull together key moments from the sessions to date
but de la séance : explorer le contexte dans lequel nous travaillons, les obstacles, les défis à relever, les possibilités, etc.

5.50 - 6 p.m. wrap up of part i
17 h 5018 heures synthèse de la première partie

5.55 - 6 p.m. closing remarks and wrap-up of day 1
observations finales et synthèse − premier jour

october 28, 2007: chip counts at end of day one
28 octobre 2007

wrap up of the meeting of the military experts on motapm
rÉsumÉ des travaux de la rÉunion d'experts militaires sur les mines autres que les mines antipersonnel

the remainder of day one was closed to committee members only.
le reste de la première journée est réservé aux membres du comité.

introductions & re-cap of day one for new sac memberschair 13.
présentations et récapitulation de la première journéeprésident 13.

3. wrap-up of the work of the table and final report
3. récapitulation du travail de la tcs et rapport final