From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wrede was successful in rallying his troops to form a defensive line running from lamboy bridge to the town of hanau.
cependant, en rassemblant ses troupes, il parvient à former une ligne défensive, du pont de lamboy à hanau.
due to dense forests on the east of wrede’s positions the french were able to advance and make close contact with the allies almost unseen.
des forêts denses à l'est des positions de wrede permettent aux français de progresser jusqu'au contact des alliés.
on the right wing, wrede’s forces tried to cross the single bridge over the kinzig river to reinforce the centre, but many drowned in the attempt.
l'aile droite tente alors de renforcer le centre, mais beaucoup d'hommes périssent noyés en tentant de traverser la rivière sur l'unique pont.
the peter wrede yacht varnish with headquarters in wedel near hamburg, and another two branches in neustadt and greifswald is one of germany's leading companies for spray coatings, osmosis remediation and radiation and coating of yachts.
la peinture peter wrede yacht dont le siège est à wedel près de hambourg et deux autres bureaux à neustadt et greifswald en allemagne est l'un des principaux établissements de pulvérisation de peinture, osmose d'assainissement, ainsi que le rayonnement et le revêtement de bateaux.
the e6 gene product leads to the formation of tumours by strongly decreasing the amount of wild-type p53, an anti-oncogene, in hpv-positive cells (wrede et al., mol.
le produit du gène e6 conduit à la formation de tumeurs en diminuant fortement la quantité de p53 sauvage, un anti-oncogène, dans les cellules hpv-positives (wrede et al., mol.