Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
write about a dinosaur
ecrire à propos d'un dinosaure
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
write a poem giving information about a friend;
écrire un poème pour donner des renseignements sur un ami ou une amie;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
write a review about this website.
Écrivez un commentaire sur ce site.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
write a song or poem about the environment.
composez une chanson ou un poème sur l'environnement.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
write a review about my country kenya
ecrivez une redaction sur mon pays kenya
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 3
Quality:
write a few sentences about what you think.
dites en quelques phrases ce que vous en pensez.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ask a riddle
poser une devinette
Last Update: 2019-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
write a compsition in french about your village
rédigez une composition en français sur votre village
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
write a composition in french about doctors profession
Écrire une composition en français sur le métier de médecin
Last Update: 2018-10-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
to draft/write a job offer
rédiger une offre d'emploi
Last Update: 2013-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to write a resume and succeed at a job. index
comment rédiger un cv et réussir à décrocher un emploi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
write a clear statement about why you're quitting.
Écrivez un énoncé clair sur la raison pour laquelle vous cessez de fumer.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ask students to write a story about a person not being prepared for something.
demander aux étudiants d'écrire une histoire sur une personne qui n'est pas préparée à affronter un événement.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
write a story about a day in the life of a person your age in ancient egypt.
Écrivez un texte sur une journée dans la vie d’une personne de votre âge dans l’Égypte ancienne.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
share your thoughts, write a comment about any workout program.
partagez votre opinion, écrivez un commentaire a propos d’un programme d'entraînement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
write a book about a water character who spreads a "wise water use" message.
Écrivez un livre sur un personnage d’eau qui répand le message « le goût de la modération » dans l’utilisation de l’eau.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1.write a clear statement about why you’ve stopping smoking.
1.Écrivez un énoncé clair sur la raison pour laquelle vous cessez de fumer.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
write a composition in french about your country write a composition in french about your country
write a composition in french about your country
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the patron proposes to them a riddle.....
le maître de maison leur propose une devinette dont la chute n'est pas celle du film.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for example, you could write a human interest story about a newfoundland family leaving for the mainland.
par exemple, cela pourrait être lhistoire dune famille de terre-neuve qui doit sétablir sur le continent.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: