Results for write it down translation from English to French

English

Translate

write it down

Translate

French

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

write it down.

French

toux

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

please write it down.

French

pouvez-vous l'écrire s'il vous plait ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

will you write it down?

French

allez-vous écrire?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(write it down somewhere)

French

(écrivez-le quelque part)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they should write it down.

French

ils devraient le noter.

Last Update: 2018-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

write it down here, please.

French

Écrivez-le ici, s'il vous plait.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

write it down or record it.

French

si la personne le sait, demande-lui de te décrire le moment où tu es né(e) (où, quand, etc.). si la personne le sait, demande-lui de te raconter les événements importants survenus dans ton pays et dans le monde aux alentours du jour de ta naissance.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

write - please write it down

French

écrire - écris-le s'il te plaît

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

pick your quit date and write it down.

French

choisissez la date où vous cesserez de fumer et mettez-la par écrit.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

could you write it down please ?

French

pouvez-vous l'écrire s'il vous plait ?

Last Update: 2012-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:

English

could you write it down, please?

French

peux-tu l'écrire s'il te plait ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

don't write it down, memorize it.

French

ne le gardez pas sur papier, mémorisez-le.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

don't write it down - memorize it.

French

vous devez le mémoriser et vous assurer qu'il ne figure sur aucun document.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all you have to do is write it down.

French

tout ce que vous avez à faire, c'est de l'écrire noir sur blanc.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if so, you may wish to write it down.

French

dans l'affirmative, vous aimerez peut-être les écrire.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

write it down - you will need it later.

French

notez sa valeur, vous en aurez besoin par la suite.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

write it down and keep it for your records.

French

Écrivez-le et conservez-le dans vos dossiers.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

look for the ip address, and write it down.

French

cherchez l'adresse ip et notez-la sur papier.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

don't rely on your memory ... write it down

French

ne comptez pas sur votre mémoire… l'écrivent

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

edit translation: write - please write it down

French

modifier la traduction: écrire - écris-le s'il te plaît

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,771,172,141 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK