From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
write it down.
toux
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
please write it down.
pouvez-vous l'écrire s'il vous plait ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
will you write it down?
allez-vous écrire?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(write it down somewhere)
(écrivez-le quelque part)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they should write it down.
ils devraient le noter.
Last Update: 2018-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
write it down here, please.
Écrivez-le ici, s'il vous plait.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
write it down or record it.
si la personne le sait, demande-lui de te décrire le moment où tu es né(e) (où, quand, etc.). si la personne le sait, demande-lui de te raconter les événements importants survenus dans ton pays et dans le monde aux alentours du jour de ta naissance.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
write - please write it down
écrire - écris-le s'il te plaît
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pick your quit date and write it down.
choisissez la date où vous cesserez de fumer et mettez-la par écrit.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
could you write it down please ?
pouvez-vous l'écrire s'il vous plait ?
Last Update: 2012-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
could you write it down, please?
peux-tu l'écrire s'il te plait ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
don't write it down, memorize it.
ne le gardez pas sur papier, mémorisez-le.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
don't write it down - memorize it.
vous devez le mémoriser et vous assurer qu'il ne figure sur aucun document.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
all you have to do is write it down.
tout ce que vous avez à faire, c'est de l'écrire noir sur blanc.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
if so, you may wish to write it down.
dans l'affirmative, vous aimerez peut-être les écrire.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
write it down - you will need it later.
notez sa valeur, vous en aurez besoin par la suite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
write it down and keep it for your records.
Écrivez-le et conservez-le dans vos dossiers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
look for the ip address, and write it down.
cherchez l'adresse ip et notez-la sur papier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
don't rely on your memory ... write it down
ne comptez pas sur votre mémoire… l'écrivent
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
edit translation: write - please write it down
modifier la traduction: écrire - écris-le s'il te plaît
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: