Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
write your weekly routine toi him
Écrivez votre routine hebdomadaires avec lui
Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could you describe your weekly routine?
votre routine hebdomadaire ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
try to build evaluation into your weekly routine.
essayez de prendre cette habitude une fois la semaine.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
write your name
regardez votre nom
Last Update: 2016-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
write your text :
ecrivez votre texte:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
write your email
saisissez votre adresse électronique
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. write your text
2. Écrivez votre texte
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now, write your text.
maintenant, écrivez votre texte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you write your exam ?
avez-vous écrit votre examen?
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
write your mother's day
ecrivez la journee de votre mere
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[write your message here...]
[Écrivez votre message ici...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
write your review here. submit
Écrire le commentaire ici.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please write your comment here:
Écrivez vos commentaire dans l'espace suivant:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
write your comment here a.dimos
Écrivez votre commentaire ici.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it carries over into their normal weekly routine and their activities.
il se poursuit dans leurs activités hebdomadaires.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an explanation on her weekly routine/daily routine, time off etc.
expliquez lui son quotidien, ses jours de conge, etc...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
choose places you feel comfortable in getting active and book them into your daily/weekly routine.
choisissez des endroits où vous vous sentez à l’aise pour faire de l’activité physique et réservez du temps dans votre horaire quotidien ou hebdomadaire.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as the orphanage got overcrowded, diseases started spreading, and it became almost a weekly routine to bury children.
l'orphelinat étant surchargé, les maladies ont commencé à se répandre et on en est venu à enterrer des enfants presque chaque semaine.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: