Results for wrong formula translation from English to French

wrong table formula
formule de table erronée

wrong
faux

wrong.
c'est faux!

wrong!
néant!

wrong? _________________________________________
_________________________________________________

that is one example of what is wrong with this formula.
c'est là un petit exemple des problèmes que cette formule entraîne.

wrong, wrong, wrong.
faux! faux! faux!

over time, we would expect these “wrong formula” cases to disappear.
avec le temps, on peut s'attendre à ce que ces cas d'utilisation de la «mauvaise formule» disparaissent.

it would therefore be wrong to reduce democracy to a simple formula of 50% plus one.
il serait donc faux de résumer la démocratie à une simple règle de 50 p. 100 plus un.

it is not uncommon to find that one has used the wrong formula to compute the minimum sample size required.
il n'est pas rare qu'on utilise la mauvaise formule pour calculer la taille minimale de l'échantillon nécessaire.

but in some cases a lawyer argues the wrong formula, usually in step-parent or custodial payor cases.
mais il arrive dans certains cas qu'un avocat plaide la mauvaise formule, habituellement dans des affaires mettant en cause un beau-parent ou un payeur gardien.

where the wrong formula is argued, one would hope that the opposing lawyer or the judge would pick up the error, but not always.
lorsque la mauvaise formule est plaidée, on pourrait espérer que l'avocat de la partie adverse ou le juge s'aperçoive de l'erreur, mais ce n'est pas toujours le cas.

"some mothers who chose not to take prenatal courses end up mixing the wrong formula, or they give their new-born concentrated formula.
celles-ci ont donc pu venir en aide à des femmes isolées, appartenant à des groupes minoritaires, qui connaissaient des problèmes de santé ou diverses difficultés d’ordre social.

advice does not cost anything!! a b eautiful formula but economically wrong. ..
un conseil ne coûte rien !! belle formule mais économiquement fausse.

newton's formula for kinetic energy works for small speeds, but otherwise it becomes wrong:
il faut rejeter la formule de l'énergie cinétique utilisée par newton :

eesc has already supported the optional 28th regime; the commission, however, used good ingredients, but a wrong formula and the regulation, in order to be effective, must be amended and improved on a number of aspects;
le cese a déjà soutenu le 28e régime optionnel; toutefois, si la commission a utilisé de bons ingrédients, la recette est mauvaise et pour qu'il soit efficace, il faut modifier le règlement et l'améliorer sur un certain nombre d'aspects;

toolbar: table, text frame, graphics, ole object, page, headings, reminder, drawing object, control field, section, bookmark, selection, footnote, note, index entry, table formula, wrong table formula.
tableau, cadre texte, image, objet ole, page, titre, pense-bête, dessin, contrôle, section , repère de texte, sélection, pied de page, note, entrée d'index, formule de table, formule de table erronée.