Results for wthout translation from English to French

apps i can't live wthout
applications je ne peux pas vivre wthout

­ wthout extrapolation χ χ χ
­ sans extrapolation

• wthout sugar, preservatives and salt
• sans conservateurs, sucre, sel.

process for the preparation of emulsion polymers wthout an emulsifier and a protective colloid.
procédé de la préparation des polymères en émulsion sans émulsifiant ni colloide protecteur.

wthout question, swimming is a great cardio exercise that can offer you the assurance that you look your best.
question wthout, la natation est un excellent exercice cardio qui peut vous offrir l'assurance que vous regardez votre meilleur.

of 500 municipal waste incinerating stations in the ec, some 300 are wthout any mechanism to exploit the energy produced.
sur 500 stations municipales d'incineration des dechets dans la ce, pres de 300 ne disposent pas d'installations permettant d'exploiter l'energie produite.

finally a practice match on a small pitch, with and wthout restrictions, before ending the session with some stretching for some and shooting for others.
ensuite du jeu sur un espace réduit, avec et sans contraintes, avant de terminer par des étirements pour certains et un travail ludique devant le but pour d’autres.

wthout being too self-congratulatory, i believe we can say that the integration of fisheries into the structural funds has brought significant progress at community level.
deuxième élément mais c'est une idée que je lance, il serait peut être utile de reprendre la méthodologie des actions pilotes mais sur une échelle beaucoup plus vaste.

in view of this balance, we believe that there should be no reservations in the protocol enabling countries to ratify it wthout applying its content, ie without incorporating its main provisions in their domestic law.
compte tenu de cet équilibre, il est de notre avis qu’il ne devrait pas exister dans le protocole de réserves qui puissent permettre à un pays de le ratifier sans en appliquer le contenu, donc sans incorporer ses dispositions les plus importantes dans son droit interne.

polyamide fibers formed by melt-spinning wthout the higher mel viscosities and not limiting the extent and rate of polymerization, not hindering the discharge of the melt from the reactor, and eliminating excessive foaming during melt polymerization characterisitic of polyamide fibers derived from sulfonate-containing monomers are obtained from a composition including a fiber-forming polyamide and a concentrate having one or more sulfonated aromatic acid reagents in a thermoplastic carrier resin such as a polyamide or a polyester.
fibres de polyamide obtenues par filage par fusion, en l'absence de viscosités de fusion élevées et sans que soient limités l'ampleur et le taux de polymérisation, ni que soit empêchée la décharge de matière en fusion du réacteur, avec élimination du moussage excessif intervenant pendant la polymérisation en fusion, caractéristique des fibres polyamides tirées de monomères renfermant des sulfonates. ces fibres sont obtenues à partie d'une composition contenant un polyamide fibrogène et un concentré comportant un ou plusieurs réactifs acides aromatiques sulfonés dans une résine vecteur telle qu'un polyamide ou un polyester.