Results for xanthane translation from English to French

e 415 xanthane gum
e 415 gomme xanthane

0.01 ‑ 0.5 mass % of xanthane gum, and
de 0,01 à 0,5 % en poids de gomme de xanthane, et

2. gums: guar, xanthane, or gum arabic.
2/ sommes : - guar, - xanthane, ou - gomme arabique.

process for the production of polysaccharides of the xanthane type.
procédé de production de polysaccharides de type xanthane.

examples of such compounds are xanthane, gellan, rhamsan and welan gum.
a titre d'exemple de tels composés, on peut citer notamment la gomme xanthane, gellan, rhamsan et welan.

a suspension according to claim 3 characterised in that it comprises a xanthane gum.
suspension selon la revendication 3 caractérisée en ce qu'elle comprend une gomme xanthane.

method and reactor vessel for the fermentative preparation of polysaccharides, in particular xanthane
procédé et cuve de réaction pour la préparation par fermentation de polysaccharides, en particulier de xanthane

a gel preparation which contains a urea, an acrylic acid polymer, and a xanthane gum
une préparation de gel contenant une urée, un polymère d'acide acrylique et une gomme xanthane

process for the production of a catalyst support using xanthane gum, and the support obtained.
procédé de préparation d'un support de catalyseur mettant en oeuvre de la gomme xanthane et support obtenu.

examples of thickeners are cellulose derivatives, polyacrylic acid derivatives, guar gum or carouba gum and xanthane gum.
a titre d'agent épaississant, on peut citer les dérivés de cellulose, les dérivés d'acide polyacrylique, les gommes de guar ou de caroube, ainsi que la gomme de xanthane, par exemple.

a composition according to one of claims 11 and 12 characterised in that the biogums are xanthane gum, scleroglucane or succinoglycane.
composition selon l'une des revendications 11 ou 12 caractérisée en ce que les biogommes sont la gomme xanthane, le scléroglucane ou le succinoglycane.

fluids useful for oil mining comprising de-acetylated xanthane gum and at least one compound increasing the medium ionic strength
fluides utilisables dans l'exploitation du petrole comprenant de la gomme xanthane desacetylee et au moins un compose augmentant la force ionique du milieu

the xanthane can also be treated with a dialdehyde after isolation, if this operation has not already been carried out in the fermentation medium.
le xanthane peut aussi être traité par un dialdéhyde, après son isolement, si l'opération n'a pas été effectuée dans le milieu de fermentation.

a storage-stable whitener formulation according to either claim 1 or claim 15, wherein the anionic polysaccharide is xanthane.
formulation d'azurant stable en magasin, conforme à la revendication 1 ou 15, caractérisée en ce que le polysaccharide anionique est du xanthane.

as a polymer of the gum type, there may be mentioned guar, gum arabic, xanthane gum, pectin and alginates or mixtures thereof.
comme polymère de type gomme, on cite le guar, la gomme arabique, la gomme xanthane, la pectine et les alginates ou leurs mélanges.

the cellulose of the present invention has a viscosity which is much higher than that of xanthane (≈7,000 mpa.s).
la cellulose de la présente invention a une viscosité bien supérieure au xanthane (≈ 7000 mpa.s).

the thickening agents may also be acrylic polymers, alginates, gums such as xanthane, guar or carob gum or gum arabic or even polyethylene glycols, bentonites and montmorillonites.
les agents épaississants peuvent être également des polymères acryliques, des alginates, des gommes telles que la gomme de xanthane, de guar, de caroube ou la gomme arabique ou encore des polyéthylène glycols, des bentonites et des montmorillonites.

a process according to claim 1, 2 or 3 whereby the cream of baker's yeast comprises carob, guar, tragacanth, arabic or xanthane gum.
procédé selon la revendication 1, 2 ou 3, où la crème de levure de boulanger comprend de la gomme de caroube, de la gomme guar, de la gomme adragante, de la gomme arabique ou de la gomme de xanthane.

the polymer can be chosen for instance from the group which consists of scleroglucan, guar gum, xanthane gum, sodium carboxymethyl cellulose, hydroxyethyl cellulose, polyacrylic acid and polyvinyl alcohol.
le polymère peut être choisi, par exemple, dans le groupe constitué de scléroglucane, de gomme de guar, de gomme de xanthane, de carboxyméthylcellulose sodique, d'hydroxyméthylcellulose, d'acide polyacrylique et d'alcool polyvinylique.

use of cassia tora synon. obtusifolia synon. toroides galactomannan together with carrageenan, agar and/or xanthane for the production of a synergistic jellying and/or thickening effect
utilisation de galactomannane de cassia tora synon. obtusifolia synon. toroides en même temps que de carraghénane, d'agar-agar et/ou de xanthane pour la production d'un effet gélifiant et/ou épaississant synergique