Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
too fast (1)
too fast (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
too fast
ne sait pas
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ate too fast
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he ran too fast
li two mawozo li kouri
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but not too fast.
mais cela doit se faire en douceur.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
the world goes too fast
le monde va trop vite
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
wanting to go too fast.
vouloir aller trop vite.
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't trust too fast
ne vous fiez pas trop vite
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but don't talk too fast...
mais ne parlez pas trop vite...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• trying to implement too fast
• essayer de mettre les choses en place trop rapidement
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by rushing the quarters too fast:
pour avoir trop forcé.
Last Update: 2011-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
far too fast i'm losing ground
je perds du terrain bien trop rapidement
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry, i'm too fast again.
provisoire, et en 2010, on pourra mettre en service la centrale et la dérivation.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donor money: too much, too fast?
l’argent des bailleurs: trop et trop vite?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
volumes, resources, program is growing too fast.
volumes, ressources, le programme progresse trop vite.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
time flies? you can't, they're too fast!
chronométrer des mouches ? tu ne peux pas, elles sont trop rapides !
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are other, better signals too, a green light as it were.
il existe également de meilleurs signaux, des feux verts pour ainsi dire.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.