Results for yaki translation from English to French

yaki
teppanyaki

20. arita-yaki
20. citoyenneté

akita sugi-ita yaki
akita sugi-ita yaki

also called inbe-yaki.
Également appelé "inbe-yaki".

a yaki way of knowledge
un chemin de la connaissance yaki

shaka zone, yaki woreda
zone de shaka, woreda de yaki

also called tatekui-yaki.
Également appelé "tatekui-yaki".

the japanese really like tamago-yaki.
les japonais raffolent de l’omelette tamago-yaki.

akashi-yaki; takoyaki. oil, cooking.
la plaine du kinki, qui comprend les villes d'osaka et de kyoto, constitue le cœur de la région.

therefore, it is sometimes called sōmakoma-yaki.
ainsi, il est parfois appelé "soumakoma-yaki".

cover: tai-yaki cakes made from a wheat flour and egg dough.
photo de couverture : gâteaux tai-yaki faits d'une pâte à base de farine de froment et d’oeufs.

according to the popol vuh, the tribes which took the road to guatemala belonged to the yaki or toltec nation.
les tribus qui se dirigèrent vers le guatemala appartenaient, selon le popol vuh, à la nation yaki ou toltèque.

the dream of bialik, written and directed by yaki michraz, choreography by limor rose, produced by the goshen theatre
le rêve de bialik écrite et mise en scène par yaki michraz, chorégraphie de limor rose, produite par le théâtre

it is very easy to make at home, but oddly enough, no one knows when tamago-yaki was first made.
les goûts et préférences sont aujourd’hui beaucoup plus diversifiés, pourtant, le tamago-yaki reste tout de même un plat typique facile à faire et aimé de tous, quel que soit l’âge.

(21) tobe-yaki porcelain made near matsuyama is often used at the family dining table.
(21) cuite non loin de matsuyama, la porcelaine tobe-yaki apparaît souvent sur la table familiale.

on instructions from my government, i have the honour to submit to you a letter from the minister for foreign affairs, roy yaki, addressed to the president of the security council.
d'ordre de mon gouvernement, j'ai l'honneur de vous faire tenir le texte d'une lettre du ministre des affaires étrangères, m. roy yaki, adressée au président du conseil de sécurité.

mr alojz peterle tÜrqÍye/turkey government mr abdullah gÜl in march 2003 replaced mr yasar yakis, who had replaced mr mesut yilmaz in december 2002
m. alojz peterle tÜrqÍye/turquie gouvernement m. abdullah gÜl a remplacé en mars 2003 m. yasar yakis,lui-même remplaçant de m. mesut yilmaz, déc.