From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in march 2008, he signed for yeovil town on loan for a month with portsmouth having the right to recall him back when they so desired.
le 27 mars 2008, il est prêté jusqu'à la fin de la saison pour le club de league one de yeovil town.
the westland lynx is a british multi-purpose military helicopter designed and built by westland helicopters at its factory in yeovil.
le lynx est un hélicoptère conçu par westland helicopters et produit conjointement avec aérospatiale.
but while all this rages on, nearly 7 000 of my constituents are worried sick about the future of their jobs in yeovil and weston-super-mare.
mais tandis que les événements se bousculent, près de 7 000 de mes électeurs s'inquiètent mortellement de l'avenir de leur emploi à yeovil et à westonsupermare.
today was maybe the most difficult stage in the tour, the penultimate one between the small towns of hatherleigh and yeovil, in the south-west of england with lots of small climbs and continous up and down.
c'était peut-être bien l'étape la plus difficile, l'avant-dernière entre la petite ville de hatherleigh et celle de yeovil, dans le sud-ouest de l'angleterre, avec un nombre incessant de petites côtes et sans un mètre de plat.
concurrently, additional pilots and flight engineers will be undergoing ground school, simulator and flying training on the cormorant at agusta-westland facilities in yeovil, great britain, and vergiate, italy, prior to returning to canada to set up the operational conversion course at 442 squadron in comox.
en parallèle, d’autres pilotes et officiers mécaniciens de bord entreprendront une formation au sol, sur simulateur et en vol à bord du cormorant, aux installations d’agusta-westland, à yeovil (grandebretagne) et à vergiate (italie), avant de retourner au canada pour compléter leur cours de conversion opérationnelle au 442e escadron, à comox.