Results for yes, no, maybe so translation from English to French

yes, no, maybe...
oui, non, peut-être...

no maybe
non peut-être

"yes, captain, maybe so.
-- oui, capitaine, peut-être.

"maybe so."
-- cela se peut.

yes no if so, how?
si oui, comment?

product 1: □ yes □ no □ maybe
produit 1: oui non peutêtre

yes no
oui non

yes. no. maybe. i don't know.
oui. non. peut-être. je ne sais pas.

yes/no
oui/

yes ? no?
non ?

yes no if so, what? ____________________ 6.
oui non si oui, lequel? ____________________ 6.

maybe so, and maybe not.
peut-être que oui.

yes no, please explain maybe, please explain
oui non, veuillez expliquer peut-être, veuillez expliquer

yes no if so, please specify.
oui non si oui, lequel?

yes no if so, expected delivery date
oui non dans l'affirmative, date prÉvue de l'accouchement

maybe so, but, not necessarily tonto.
donc, je ne suis pas s?r si son logiciel, ou de linformatique, it, avec les entreprises.

yes (%) no (%) maybe (%) total responses question 100a.
oui (%) non (%) peut-être (%) réponses totales question 100a.

maybe so, i guess there are some similarities.
peut-être, je suppose qu'il y a quelques ressemblances.

maybe, maybe! so it is, but it is also not
maybe, maybe! so it is, but it is also not

ted: maybe so, but politicians are eminent realists.
ted : peut-être, en effet ; mais les politiciens sont éminemment réalistes.