Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yes i will see you,
que l’on excise, que l’on mutile
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will see you
je te voirai
Last Update: 2016-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will see you soon.
will see you soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will see you soon
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
people will see you.
on vous verra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will see you at one
je vous verrai à une heure/je te verrai à une/je vous verrai à un
Last Update: 2019-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will see you again.
nous allons vous revoir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we will see, you know.
voyons voir à présent.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will see you in copenhagen.
nous vous verrons à copenhague.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you will see you name under it
vous verrez votre nom en dessous
Last Update: 2019-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will see you soon, london!
i will see you soon, london!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will see, you will be reconciled.
vous verrez, vous allez vous réconcilier.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
we will see you in a little while
nous vous verrons dans peu de temps
Last Update: 2019-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will see you after question period.
la suite après la période des questions.
Last Update: 2013-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
believe us dear ones, this year will see you set up for great advancements.
croyez-nous, très chers, cette année vous verra inaugurer de grands progrès.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we will see you in march/april!!!
nous voulons vous voir en mars/avril !!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will see you again for question hour next month.
nous vous reverrons le mois prochain pour l'heure des questions.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"mark my words, aberfoyle will see you again!"
— non, je vous répète: au revoir, monsieur james! répondit l'overman, et non adieu! foi de simon ford, aberfoyle vous reverra!»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hopefully we will see you at the next ecpt event in barcelona.
nous espérons les revoir pour le prochain ecpt à barcelone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
10314 thank you very much and we will see you in the morning.
1795 la prÉsidente: merci.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: