Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am in
rédaction d'un paragraphe sur l'école
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but yes i am in french
mais oui je suis française
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am in need
j'ai besoin/ je suis dans le besoin/j'ai grand besoin./j'ai besoin d'aide.
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am in love.
i am in love.
Last Update: 2024-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i am in hell. . .
je suis en enfer. . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“i am in you”
4. je suis en vous
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am in deep shit
je suis dans la merde jusqu’au cou
Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am in agreement.
je rejoins ce point de vue.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i am in-polagne
je suis en-polagne
Last Update: 2015-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am in grade 7
je suis en 7e année
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, i am in favour of this research.
oui, je suis favorable à cette recherche.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i am in ivory coast
moi je suis en côte d'ivoire
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am in derision daily.
je suis en dérision quotidiennement/je suis en dérision tous les jours.
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, i am in favour of equal partnerships!
oui, je suis pour l'égalité des partenariats!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mr. speaker, yes, i am in agreement with my leader.
monsieur le président, effectivement je suis en accord avec mon chef.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, i am in favour of free trade, but not at any price!
oui, je suis pour le libre échange, mais pas à n'importe quel prix!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
yes .... there is a hurricane heading to honduras....and yes...i am in honduras!!
oui… il y a un ouragan en direction du honduras… et oui… je suis en honduras !
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as for the statements the bloc quebecois member attributed to my leader, yes, i am in agreement.
sur les déclarations que le député du bloc a citées par rapport à mon chef, oui je suis d'accord.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
m europrof: new forms of education of professionals in vit.
les mentalités figées tout comme les formules désuètes de gestion, l'absence de compétences informatiques et le défaut de marge de manœuvre financière constituent autant d'entraves au changement nécessaire, inéluctable et mal-aimé.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am in the habit of reading the paper. yes, i read it thoroughly so i know what’s happening everywhere.
j’ai l'habitude de lire le journal. oui, je le lis complètement ainsi je sais ce qui se passe partout.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: