Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you have a boyfriend
profession
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have a boyfriend?
as-tu un petit ami ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not have a boyfriend.
i do not have a boyfriend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a boyfriend
j'ai un partenaire
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't have a boyfriend.
je n'ai pas de petite ami. /je n'ai pas de petite copine.
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
don't you have a boyfriend?
tu n'as pas de petit ami?/ avez vous pas petit ami?
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have a car
elle a dix ans
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why don't you have a boyfriend?
pourquoi tu n'as pas de copain?/ pourquoi tu n'as pas de petit ami?
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have a visa ?
avez-vous un visa?
Last Update: 2019-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have a nickname
as tu un surnom
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have a child?
avez-vous un enfant?
Last Update: 2019-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yet i do have a supplementary.
je voudrais toutefois poser d'autres questions.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
but i do have a soft spot for
mais j'ai une tendresse particulière pour
Last Update: 2018-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do have a written submission.
je comprends également.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(b) if yes, do you have a parttime employment
— un emploi à temps partiel
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well, perhaps i do have a question
alors, nous nous penchons sur le problème d’east hill.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do have a few criticisms, however.
j'ai toutefois quelques critiques à formuler.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
5. do you have a dog? yes, i **
5. ils aiment les pâtes ** .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do have a couple of comments, however.
je voudrais néanmoins faire quelques remarques.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
"i also have a boyfriend, it's just a passing fancy.
"i also have a boyfriend, it's just a passing fancy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting