Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have to work today!
je dois travailler aujourd'hui!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i miss you. how are you today my love?
tu me manques. comment vas-tu aujourd'hui?
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no work today
pas de travail aujourd'hui
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will not come to work today
je ne viendrai pas travailler aujourd'hui
Last Update: 2019-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't wanna work today
je ne travaille pas aujourd'hui
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't go to work today.
je ne peux pas aller au travail aujourd'hui.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i pay tribute to his work today.
elle contribuera à la normalisation des relations entre ces trois pays.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is our work today.
telle est aujourd’hui notre tâche.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my love
fille amoureuse
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my love ...
mon amour...
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my love!
mes amours!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
day off work today. just relaxing with my doggies
jour de congé aujourd'hui. juste me détendre avec mes toutous
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have a lot of work today
vous avez beaucoup de travail aujourd'hui
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
you have a lot of work today.
– a mon sens, le texte est totalement inapproprié.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
martina will be finishing work today
martina a son dernier jour de travail aujourd'hui
Last Update: 2017-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* you did a lot of work today.
vous êtes entré dans un observatoire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no work today because of the strike
pas de travail aujourd'hui à cause de la grève
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this brings our work today to an end.
nos travaux sont ainsi terminés pour aujourd'hui.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
active thinking - tomorrow at work today
«la pensÉe active » de demain, dans le travail d’aujourd’hui
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: