Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yes my dear
yes
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but yes my dear
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but yes, my dear
mais oui, mon cher
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon cher copins my dear girlfriend
ma chère copine etc mon copins
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hon yes yes my dear
hon
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dear
attached here are some things that require your help
Last Update: 2019-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well yes my dear (sweetie)
mais oui cher
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dear lady
ma chère dame
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
my dear fool,
mon cher insensé,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why my dear ?
pourquoi ma cherie?
Last Update: 2019-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dear friends
mes chers amis /mes chères amies
Last Update: 2019-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dear brother,
mon cher frère,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hello, my dear.
bonjour, très cher.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"my dear niece,
« ma chere niece,
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my dear (feminine)
ma chère (féminine)
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"listen, my dear−−"
« Écoutez, ma chère… »
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yes, my dear, you are all ascended beings of light.
oui ma chère, vous êtes tous des êtres de lumière ascensionnés.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
couch potatoes exist. yes, my dear reader, they do.
les flemmards, ça existe. et oui, cher lecteur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, my dear, he is an extraordinary young man - unique.
oui ma chérie, andrew est un jeune homme extraordinaire, il est unique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, my dear, preparations were made all those years ago, for this time.
oui ma chérie, des préparatifs ont été effectués durant toutes ces années pour ce temps là.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: