Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my son
ca
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my son.
my son.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes my dear
yes
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, my fate,
ma grande gueule,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"yes, my boy.
-- oui, mon garçon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yes my friend
oui ma chère fille
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my son, my son
mon fils, mon fils
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
farewell, my son,
farewell, my son,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
listen, my son!
Écoute, mon fils !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my sons!
o mes fils!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
my son says ‘yes’.
mon fils dit " oui ".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"yes, my child."
-- oui, mon enfant.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my yes my friend
oui mes amie
Last Update: 2019-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, my good friend
oui, mon beau
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my son's daughter
la fille de mon fils est mom petit-fils
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"o my sons!
o mes fils!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“yes, my child. yes.”
"oui, mon enfant. oui."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
woman: yes. my son-in-law returned after three years in prison.
la femme: oui. mon beau-fils est revenu après avoir passé trois ans en prison.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“yes, my child, you go, and my son shall speak to you when you return.”
"oui, mon enfant, va, et mon fils te parlera lorsque tu reviendras."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
his smile widened even more and he closed his eyes to reflect briefly; then said: "yes, my son.
puis il me dit: "oui, mon cher fils, d'accord".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting