Results for ylbenzenesulfonamide translation from English to French

a compound of the formula i as claimed in one or more of claims 1 to 4 selected from the group consisting of: 3-(5-ethyl-2-methyl-6-oxo-1,6-dihydropyridin-3-ylamino)benzonitrile; 3-(5-ethyl-2-methyl-6-oxo-1,6-dihydropyridin-3-ylamino)benzamide; 5-(3-acetylphenylamino)-3-ethyl-6-methyl-1h-pyridin-2-one; n-[3-(5-ethyl-2-methyl-6-oxo-1,6-dihydropyridin-3-ylamino)phenyl]acetamide; 3-ethyl-6-methyl-5-(quinolin-3-ylamino)-1h-pyridin-2-one; 4-(5-ethyl-2-methyl-6-oxo-1,6-dihydropyridin-3-ylamino)benzenesulfonamide; 3-ethyl-6-methyl-5-[4-(pyridin-3-yloxy)phenylamino]-1h-pyridin-2-one; 3-ethyl-5-(4-imidazol-1-ylphenylamino)-6-methyl-1h-pyridin-2-one; 5-(1-acetyl-2,3-dihydro-1h-indol-6-ylamino)-3-ethyl-6-methyl-1h-pyridin-2-one; 4-(5-ethyl-2-methyl-6-oxo-1,6-dihydropyridin-3-ylamino)-n-pyridin-2-ylbenzenesulfonamide; 3-ethyl-6-methyl-5-(5-oxo-5,6,7,8-tetrahydronaphthalen-2-ylamino)-1h-pyridin-2-one; n-[6-(5-ethyl-2-methyl-6-oxo-1,6-dihydropyridin-3-ylamino)pyridin-3-yl]acetamide; 6-(5-ethyl-2-methyl-6-oxo-1,6-dihydropyridin-3-ylamino)nicotinonitrile; 3-ethyl-6-methyl-5-(1-oxoindan-5-ylamino)-1h-pyridin-2-one; 3-ethyl-6-methyl-5-(pyridin-4-ylamino)-1h-pyridin-2-one; 3-ethyl-6-methyl-5-(pyridin-2-ylamino)-1h-pyridin-2-one; 5-(2-acetylphenylamino)-3-ethyl-6-methyl-1h-pyridin-2-one ; 5-(4-acetylphenylamino)-3-ethyl-6-methyl-1h-pyridin-2-one; 3-ethyl-6-methyl-5-(pyridin-3-ylamino)-1h-pyridin-2-one; 3-ethyl-5-(3-methoxyphenoxy)-6-methyl-1h-pyridin-2-one; 3-(5-ethyl-2-methyl-6-oxo-1,6-dihydropyridin-3-yloxy)benzonitrile; 3-ethyl-6-methyl-5-(3-methylaminomethylphenylamino)-1h-pyridin-2-one; 3-ethyl-5-(3-hydroxymethylphenylamino)-6-methyl-1h-pyridin-2-one; 3-ethyl-5-(3-methanesulfonylphenylamino)-6-methyl-1h-pyridin-2-one; 3-ethyl-6-methyl-5-[3-(2-methylpyrimidin-4-yl)phenylamino]-1h-pyridin-2-one; 3-ethyl-6-methyl-5-(3-pyrrolidin-1-ylmethylphenylamino)-1h-pyridin-2-one; 3-ethyl-5-[3-(1-hydroxyethyl)phenylamino]-6-methyl-1h-pyridin-2-one; 3-ethyl-6-methyl-5-(methylphenylamino)-1h-pyridin-2-one; and the physiologically tolerated salts thereof.
composés de formule i selon l'une ou plusieurs des revendications 1 à 4, choisis dans le groupe constitué par : 3-(5-éthyl-2-méthyl-6-oxo-1,6-dihydropyridin-3-ylamino)-benzonitrile ; 3-(5-éthyl-2-méthyl-6-oxo-1,6-dihydropyridin-3-ylamino)-benzamide ; 5-(3-acétylphénylamino)-3-éthyl-6-méthyl-1h-pyridin-2-one ; n-[3-(5-éthyl-2-méthyl-6-oxo-1,6-dihydropyridin-3-ylamino)-phényl]-acétamide ; 3-éthyl-6-méthyl-5-(quinoléin-3-ylamino)-1h-pyridin-2-one ; 4-(5-éthyl-2-méthyl-6-oxo-1,6-dihydropyridin-3-ylamino)-benzènesulfonamide ; 3-éthyl-6-méthyl-5[4-(pyridin-3-yloxy)-phénylamino]-1h-pyridin-2-one ; 3-éthyl-5-(4-imidazol-1-ylphénylamino)-6-méthyl-1h-pyridin-2-one ; 5-(1-acétyl-2,3-dihydro-1h-indol-6-ylamino)-3-éthyl-6-méthyl-1h-pyridin-2-one ; 4-(5-éthyl-2-méthyl-6-oxo-1,6-dihydropyridin-3-ylamino)-n-pyridin-2-yl-benzènesulfonamide ; 3-éthyl-6-méthyl-5-(5-oxo-5,6,7,8-tétrahydronaphtalén-2-ylamino)-1h-pyridin-2-one ; n-[6-(5-éthyl-2-méthyl-6-oxo-1,6-dihydropyridin-3-ylamino)-pyridin-3-yl]-acétamide ; 6-(5-éthyl-2-méthyl-6-oxo-1,6-dihydropyridin-3-ylamino)-nicotinonitrile ; 3-éthyl-6-méthyl-5-(1-oxoindan-5-ylamino)-1h-pyridin-2-one ; 3-éthyl-6-méthyl-5-(pyridin-4-ylamino)-1h-pyridin-2-one ; 3-éthyl-6-méthyl-5-(pyridin-2-ylamino)-1h-pyridin-2-one ; 5-(2-acétylphénylamino)-3-éthyl-6-méthyl-1h-pyridin-2-one ; 5-(4-acétylphénylamino)-3-éthyl-6-méthyl-1h-pyridin-2-one ; 3-éthyl-6-méthyl-5-(pyridin-3-ylamino)-1h-pyridin-2-one ; 3-éthyl-5-(3-méthoxyphénoxy)-6-méthyl-1h-pyridin-2-one ; 3-(5-éthyl-2-méthyl-6-oxo-1,6-dihydropyridin-3-yloxy)-benzonitrile ; 3-éthyl-6-méthyl-5-(3-méthylaminométhylphénylamino)-1h-pyridin-2-one ; 3-éthyl-5-(3-hydroxyméthylphénylamino)-6-méthyl-1h-pyridin-2-one ; 3-éthyl-5-(3-méthanesulfonylphénylamino)-6-méthyl-1h-pyridin-2-one ; 3-éthyl-6-méthyl-5-[3-(2-méthylpyrimidin-4-yl)-phénylamino]-1h-pyridin-2-one ; 3-éthyl-6-méthyl-5-(3-pyrrolidin-1-ylméthylphénylamino)-1h-pyridin-2-one ; 3-éthyl-5-[3-(1-hydroxyéthyl)-phénylamino]-6-méthyl-1h-pyridin-2-one ; 3-éthyl-6-méthyl-5-(méthylphénylamino)-1h-pyridin-2-one ; ainsi que leurs sels physiologiquement acceptables.