From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nobutoshi akao (japan)
nobutoshi akao (japon)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
vice-presidents: mr. nobutoshi akao (japan)
vice—présidents : m. nobutoshi akao (japon)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
19. mrs. sardenberg welcomed the new information provided by mr. akao in his statement.
19. mme sardenberg se félicite des informations nouvelles apportées par la déclaration de m. akao.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
especially the yoji jukugo sayings, which have a lot of meaning crammed into just four kanji characters.
en particulier les aphorismes yoji jukugo, qui parviennent à exprimer tant de choses par quatre caractères kanji seulement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
representative mr. nobutoshi akao, ambassador, permanent representative of japan to the united nations office at geneva
m. nobutoshi akao, ambassadeur, représentant permanent du japon auprès de l'office des nations unies à genève
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
dr. mcdonald shares this prize with dr. yoji totsuka, special university professor emeritus at the university of tokyo.
m. mcdonald partage son prix avec yoji totsuka, professeur émérite spécialisé à l’université de tokyo.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the paper was first developed about 90 years ago by yoji-ya, a shop in kyoto that sells cosmetics and beauty accessories.
ce papier fut inventé il y a quatre-vingt-dix ans déjà par yoji-ya, de kyoto, célèbre magasin de cosmétiques, produits et accessoires de beauté.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
30. mr. akao (japan) said that the preponderance of men in the japanese delegation was pure coincidence.
30. m. akao (japon) dit que la prépondérance des hommes dans la délégation japonaise n'est que pure coïncidence.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
japan's ecom visits government of canada's public key infrastructure players dr. yoji maeda and mr. hiromi matsuyama, research directors with the electronic commerce promotion council of japan visited government of canada pki players september 3-5.
l'organisme japonais ecom rend visite aux responsables de l'infrastructure à clé publique du gouvernement du canada le dr yoji maeda et m. hiromi matsuyama, directeurs de recherche au conseil de promotion du commerce électronique du japon, ont rendu visite aux responsables de l'icp du gouvernement du canada du 3 au 5 septembre.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.