Results for yokozuna (highest rank in sumo) translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

yokozuna (highest rank in sumo)

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

(rank - in full)

French

(grade au complet)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it is the highest rank in the egyptian military.

French

c'est le grade suprême de l'armée égyptienne.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

rank in judo

French

ceinture dans les budō

Last Update: 2015-04-17
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the highest rank in canada at present is the 8th dan.

French

actuellement, le plus haut rang au canada est celui de 8e dan.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the highest rank involved in the rebellion was lieutenant colonel.

French

le plus haut grade impliqué dans la révolte était celui de lieutenant colonel.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

% rank in category

French

classement dans la catégorie (%)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

highest rank in the british army, they never retire from service.

French

elles ont ensuite été progressivement libérées, les membres du service féminin de l’armée canadienne, en août 1946, celles du service féminin de la marine, en décembre 1946, et celles de la division féminine de l’arc, le 1er mars 1947.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

rank in spdf: major

French

rang dans les forces de défense des seychelles : commandant

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

vice-admiral (vadm) - the canadian navy's highest rank.

French

vice-amiral (vam) - le plus haut grade de la marine du canada.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in july 1991, he was elevated to a companion, the highest rank in the order.

French

en juillet 1991, il a reçu le titre de compagnon, le rang le plus élevé de l’ordre.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

rank-in-person approach

French

système de classement des personnes

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

this is the highest rank ever achieved by a team from the uk.

French

l’équipe du royaume-uni s’est classée à la 6ème place, obtenant ainsi les meilleurs résultats pour le pays depuis leur première participation au concours.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

lonergan was a brilliant, original thinker of the highest rank.

French

1984). lonergan est un penseur brillant et original du plus haut calibre.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

1962-1963 active military service (highest rank: non-commissioned officer)

French

1962-1963 service militaire actif (grade terminal : sous-officier)

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

comparison of the current groups resumes with the remarkable group having the highest rank in the progression.

French

les comparaisons des groupes courants sont reprise avec le groupe remarquable de rang le plus élevé de la progression.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

fellows from nepal have risen to the highest ranks in their office.

French

les boursiers du népal ont accédé aux échelons les plus élevés de leurs services.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a method as in claim 1, wherein said given rank is the highest rank.

French

procédé selon la revendication 1, dans lequel ledit rang donné est le rang le plus élevé.

Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

fashion show presentation of the clothing worn in sumo.

French

défilé de mode présentation des tenues vestimentaires utilisées au sumo.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

highest rank available 30 day equal ranking non arms length transactions additional security

French

• sûreté de remplacement (pour les améliorations locatives) rang égal de 30 jours transactions ayant un lien de dépendance sûreté supplémentaire

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the president of each council is from the judiciary, two members are teachers holding the highest rank in the career hierarchy (a rank) and the other two members are elected representatives of teachers.

French

le président de chaque conseil est un représentant du pouvoir judiciaire. deux membres sont des enseignants ayant le grade le plus élevé de la hiérarchie (niveau a) et les deux autres membres sont des représentants élus des enseignants.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,773,689,396 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK