Results for you are drunk from masakeng translation from English to French

you are drunk!
tu es bourré !

because they are drunk.
parce qu’ils sont ivres

and when we are drunk ones,
parce que nous sommes tous saouls

21 listen to this, you humble people who are drunk but not from wine.
21c'est pourquoi, malheureuse, écoute donc ceci, toi qui es enivrée, mais pas de vin.

tom came home drunk from a party.
tom est revenu saoul d'une fête.

"…all indians are drunk indians."
« tous les indiens sont des ivrognes.

hungarian wines are drunk throughout europe.
ses vins sont appréciés dans toute l'europe.

c) persons who are drunk in public;
c) personnes en état d'ivresse publique;

to enable a hot liquid to be drunk from the cup
afin de permettre de boire un liquide chaud depuis le gobelet

it was served in bowls and drunk from a saucer.
c'était dans les bols et bu dans une soucoupe.

so that the liquid beverage can be drunk from the container
, de façon que l'on puisse boire la boisson liquide directement depuis le récipient

21 therefore, please hear this, you afflicted, who are drunk, but not with wine:
51:21 c`est pourquoi, écoute ceci, malheureuse, ivre, mais non de vin!

it is as if the police ask you to dance in trafalgar square to check if you are drunk.
c’est comme si la police vous demandait de danser à trafalgar square pour voir si vous êtes soul : personne ne l’accepterait.

every day, 1.5 thousand million cups of coffee are drunk.
chaque jour, dans le monde, se boit 1,5 milliard de tasses de café.

for sweetener and whitener which can be added to liquid to be drunk from the cup.
logeant l'édulcorant et le colorant à café, lesquels peuvent être ajoutés au liquide bu au moyen du gobelet.

19 "so you will eat fat until you are glutted, and drink blood until you are drunk , from my sacrifice which i have sacrificed for you.
19vous mangerez de la graisse jusqu'à en être rassasiés, et vous boirez du sang jusqu'à vous enivrer, au sacrifice que je ferai pour vous.

mr president, those still here listening to our debate are punch-drunk from the dozens of speeches we have heard.
monsieur le président, ceux qui écoutent encore sont exténués par les dizaines d' interventions.

"they are drunk, but not with wine; they stagger, but not with intoxicating drink.
"elles sont bues, mais pas avec du vin ; elles chancellent, mais pas avec la boisson intoxicante.

drunkards very frequently have to display great solemnity, but also sober people have often to pretend that they are drunk to escape from difficult situations.
les ivrognes très souvent se font solennels, mais des gens sobres ont aussi souvent à prétendre qu'ils sont ivres pour échapper à des situations difficiles.

he will tolerate, he will give in, he will understand, for he knows that these people are drunk, he cannot expect better from them.
il sera tolérant, il cédera, il comprendra, car il sait que ces gens sont ivres et qu'il ne peut pas en attendre mieux.