Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are my brother
les preneurs de risques sont aussi des faiseurs d'argent
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my best
tu es mon meilleur
Last Update: 2015-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the best ever
you are the best ever
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my best girlfriend
tu es ma meilleure copine
Last Update: 2017-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my best friend.
tu es mon meilleur ami.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"you are my brother and i love you.
<< tu es mon frère et je t'aime.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you are my brother and you are my friend
tu es mon frère, et tu es mon ami
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my life
vous êtes ma vie /tu es ma vie
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
you are my hero.
tu es mon héroïne.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my best friend forever
tu es mon meilleur ami pour toujours
Last Update: 2017-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my backbone
tu es mon épine dorsale/tu es ma colonne vertébrale/vous êtes ma force/vous êtes mon soutien
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my passion.
tu es ma passion.
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english name: you are my best friend
anglais nom:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here are my best picks:
voici mes préférés :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is my best friend ever
il est mon meilleur ami jamais
Last Update: 2016-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
friendship telegram saying you are my best friend
télégramme de l'amitié en français disant tu es mon meilleur ami
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is my best vacation ever!
ce sont mes plus belles vacances!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then i turned to larry and said "and you are my brother".
je suis ensuite tournée vers larry et je lui ai dit : « vous êtes comme un frère pour moi ».
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
one day i told my best friend about my brother.
un jour, j'ai raconté à ma meilleure amie ce qui s'était passé avec mon frère.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mmm, that was my best gig - ever!
hmm, c'était mon meilleur spectacle - à jamais! !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: