Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are my heart
vous êtes mon cœur !/tu es mon coeur!
Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you are the king of my heart
Last Update: 2020-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the keeper of my heart
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the sunshine of my heart.
vous êtes le soleil de mon cœur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of my heart.
j'ai plus de mal que de bien
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get you out of my heart
te sortir de mon coeur
Last Update: 2019-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
king of my heart
perfect face
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to receive part of my heart,
pour recevoir une partie de mon coeur,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are part of it !
de l’éducatif !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are a vital part of my life
tu es une partie vitale de ma vie
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with all of my heart
de tout mon coeur/avec tout mon coeur/de tout cœur
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
an edge of my heart.
humain. thy. ma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are a vital part of my family
tu es une partie vitale de ma famille
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are a part of my daily routine.
you are a part of my daily routine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the secrets of my heart
les secrets de mon coeur
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the origin of my heart.
l’origine de mon coeur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are part of the solution!
vous faites partie de la solution!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- the expansion of my heart.
"l'expansion de mon cœur".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you are part of a team of 12
vous rejoindrez une équipe de 12 collaborateurs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my guiding light, you're the love of my heart
tu es ma lumière, tu es l’amour de mon coeur/tu es mon phare, tu es l'amour de mon coeur
Last Update: 2019-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: