Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you're very clever.
tu es fort habile.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
very clever
très magnifique
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
very clever!
très astucieux!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
very clever mary
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are very clever people.
ils sont très intelligents.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is very clever.
il est très astucieux.
Last Update: 2013-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. . . most con artists are very clever.
ne pensez pas que votre correspondante n’est pas une arnaqueuse simplement parce qu’elle ne vous demande jamais directement de l’argent (ou un autre service).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's very clever.
il est très astucieux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that boy is very clever.
ce garçon est très habile.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not very clever at all!)
ce n' est pas très malin!)
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
he is a very clever man.
il est très intelligent.
Last Update: 2013-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you must admit that it was a very clever plot.
vous devez admettre que c’était un complot très intelligent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but it was a very clever move.
mais c'était un coup très intelligent.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abdel bari atwan: the chinese are very clever.
abdel bari atwan: les chinois y voient clair.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is very clever and yet he has not
est très sensé, pourtant il n'a pas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clever, so very clever and well done.
intelligent, donc très habile et bien fait.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- but she is very clever and obedient.
- et qu'est-ce qu'elle vous a dit?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i considered these remarks very clever.
je ne puis m'empêcher de trouver ces remarques fort ingénieuses.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so someone came up with a very clever idea,
alors quelqu'un a eu cette très bonne idée, de ...
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's a very clever adaptation of religions.
c'est une très astucieuse capacité à s'adapter des religions.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: