Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are very fast
ce est tres vite
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are very good!!
tu es très bon!/vvous êtes bien bon!/et encore un perfect !
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are very polite and friendly.
we are very polite and friendly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are very close
tu es très proche
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desmarais: very polite madame, you are very polite.
desmarais: ben polie, madame, vous êtes ben polie. merci, esther.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
very polite and sweet.
very polite and sweet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"you are not very polite to our guest, father."
---tu n'es pas galant pour notre invitée, papa.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my faith, i will say that you are a very polite man.
ma foi, je dirais que vous êtes un homme bien courtois.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the staff were very polite.
le personnel s'est montré très courtois.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ss: he was very polite then.
ss: il était très poli alors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is very polite and truthful
il est grand et clair dans le teint
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
most journalists are very polite; others are more persistent.
la plupart sont très courtois, d’autres se font plus insistants.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my roommate is very polite and smart
michèle, les trois cafés sont pour les trois touristes.
Last Update: 2017-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is a very polite word for lying.
c'est un mot très poli pour dire «mentir».
Last Update: 2013-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these two are the best!! very polite and will do anything!!
these two are the best!! very polite and will do anything!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frink is generally very polite and friendly.
en général frink est très poli et amical.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forgive me, this was not very polite of me.
mais je vous prie de m'excuser car c'est un manque de courtoisie de ma part.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
when they come by to talk to us they are shy, awkward and very polite.
quand ils nous abordent, ils le font très poliment, avec timidité et maladresse.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was very polite, because he took it seriously.
il était très poli, parce qu’il a pris cela au sérieux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the owners were immigrants from bosnia and very polite.
c’était des personnes immigrées de bosnie, très gentilles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: