Results for you believed in politics translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

you believed in politics

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

in politics

French

et de participer à la vie politique

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in politics:

French

[en instance.]

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

wome in politics

French

participation des femmes en politique

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

had you believed ?

French

aie cru

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

women in politics

French

les femmes en politique

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

English

interest in politics.

French

le moral des européens

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he believed in democracy.

French

lui, il croyait à la démocratie.

Last Update: 2014-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you, you believed them all,

French

et toi, tu as cru aux toasts;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

lenin believed in improvisation.

French

lénine croyait à l’improvisation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i've never believed in

French

dans lesquelles je n'ai jamais cru

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you believed, you must say it.

French

si vous croyez, il faut le dire.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

56% believed the internet could contribute to more transparency in politics.

French

fast comporte des fonctions d'horodatage et de chiffrement des échanges de données.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

then what you believed you have created.

French

fl: donc ce que vous croyez, vous l’avez crée.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you heard my voice, you believed me.

French

vous avez entendu ma voix, vous m’avez cru. qu’avez-vous fait?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you believed, you believed” (55).

French

si vous avez cru, vous avez cru».

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

said pharaoh, "you believed in him before i gave you permission.

French

«y avez-vous cru avant que je ne vous (le) permette? dit pharaon.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

pharaoh said, "have you believed in him before i permit you?

French

alors pharaon dit: «avez-vous cru en lui avant que je ne vous y autorise?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

they have expelled the messenger, and you, because you believed in god, your lord.

French

ils expulsent le messager et vous-mêmes parce que vous croyez en allah, votre seigneur.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

English

the pharaoh said, "you believed without my permission?

French

[pharaon] dit: «avez-vous cru en lui avant que je ne vous le permette?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he has planted in you eternal life since you believed in the prince and giver of life.

French

il a planté en vous la vie éternelle depuis que vous avez cru au prince et dispensateur de la vie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,730,391,326 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK