From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the shannon and killarney are in ireland; the boug is the river which marks the frontier between poland and belarus and the ukraine.
(') le shannon et killarney: en irlande; le boug: fleuve séparant la pologne du belarus et de l'ukraine.
for more information on halloween safety, contact the following. health canada have a safe and spooky halloween : www.hc-sc.gc.ca/hl-vs/securit/ season- saison/hal/index_e.html costumes and dress-up : www.hc-sc.gc.ca/cps-spc/child-enfant/ access/costumes/index_e.html children’s jewellery : www.hc-sc.gc.ca/cps-spc/child-enfant/ access/jewel-bij/index_e.html cosmetics and personal care products : www.hc-sc.gc.ca/cps-spc/person/ cosmet/index_e.html candles : www.hc-sc.gc.ca/cps-spc/ house-domes/fire-feu/cand-boug/ index_e.html contact consumer product safety by calling 1-866-662-0666.
votre santé et vous société canadienne de pédiatrie, des conseils de sécurité pour les parents et les enfants à l’occasion de l’halloween : www.soinsdenosenfants.cps.ca/ securite/halloween.htm gouvernement du canada, conseils pour l'halloween : www.securitecanada.ca/ link_f.asp?category=21&topic=133 agence canadienne d’inspection des aliments, conseils de sécurité pour l’halloween : www.inspection.gc.ca/francais/ fssa/concen/tipcon/hallowf.shtml vous trouverez des articles complémentaires dans le portail votre santé et vous à www.santecanada.gc.ca/vsv vous pouvez également composer sans frais le 1-866-225-0709 ou le 1-800-267-1245* pour les malentendants.
