Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i can't wash away
je ne peux les laver
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can't t own me
tu ne peux pas me posséder
Last Update: 2019-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't wash away the misery
ne peuvent effacer la misère
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good wash it?
bonne lavez?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fine if you shower and wash it away.
tout ira bien si vous l'arrosez et le lavez
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at the begin you need to wash it by hand.
a nettoyer à la main au début.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no facilities to wash it.
pas d'équipement pour la laver.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and wash it before reuse.
et les laver avant réutilisation.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i had to wash it down with wine.
je bus aussi du vin rhénan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wash it again and then, dry it.
on lave de nouveau et on laisse sécher.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• if you get stripper on your skin, wash it off right away.
• lavez immédiatement votre peau si elle a été en contact avec du décapant.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before using the mould, wash it.
il est nécessaire de laver le moule avant la première utilisation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wash it all down with australian beer and wine.
accompagnés bien entendu de bière et de vin australiens.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you can't wash your hands right away, use hand sanitizer until you are able to wash with soap and water.
si vous ne pouvez pas vous laver les mains immédiatement, utilisez du désinfectant pour les mains en attendant de pouvoir utiliser de l'eau et du savon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you spill any chemical stripper on your skin, wash it off right away.
• vous ne devez ni manger ni boire ni fumer pendant que vous enlevez la peinture.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you come into direct contact with visudyne, wash it off extensively with water.
en cas de contact direct avec visudyne, rincez abondamment à l’ eau.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
how long can the commission wash its hands of this?
combien de temps la commission peut-elle s' en laver les mains?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
filter off the precipitate obtained, wash it and dry it
filtrer le précipité obtenu, le laver et le sécher
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
suction off the resulting precipitate and wash it with acetone.
essorer le précipité formé et le laver à l'acétone.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and ' rollable , does not crease , wash it easily and is waterproof .
le béret est enroulable , ne froisse pas , se laver facilement et est imperméable à l'eau.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: