Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you deserve someone better
vous méritez quelqu'un de mieux
Last Update: 2019-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you deserve better results.
vous méritez de meilleurs résultats.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahamas, you deserve better.
bahamas, tu mérites mieux.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they deserve better.
ils méritent mieux que cela.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
they deserve better.”
elles méritent mieux.»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
slim, you deserve better that that.
slim, tu mérites mieux que ça.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
europeans deserve better.
les européens méritent mieux que cela.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
our troops deserve better.
nos troupes méritent un sort meilleur.
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
canadians deserve better than that.
les canadiens méritent mieux que cela.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
canadian taxpayers deserve better.''
les contribuables canadiens méritent mieux.»
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the european farmers deserve better.
les agriculteurs européens méritent mieux que cela!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
you deserve better and we will offer you the best.
vous méritez mieux et nous allons vous offrir le meilleur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madagascar's scientists deserve better.
les scientifiques malgaches méritent mieux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't our people deserve better?
notre peuple ne mérite-t-il pas mieux?
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these emerging democracies deserve better.
ces démocraties émergentes méritent mieux.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
our constituents, your constituents deserve better.
nos commettants, vos commettants méritent mieux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
our fishing interests deserve better representation.
nos intérêts méritent d'être mieux défendus.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
canadians deserve better, our environment deserves better.
les canadiens méritent mieux ; notre environnement mérite mieux.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
europe deserves better
l'europe mérite mieux
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
quebec deserves better.
le québec mérite mieux.
Last Update: 2018-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: