Results for you don't even know what it was about translation from English to French

you don't even know what it was about
vous ne savez même pas de quoi il s’agissait

'why, you don't even know what they're about!'
« vous ne savez même pas ce dont il s’agit. »

i don't know what it was.
je ne sais pas ce que c'était.

i don't remember what it was about.
je ne me rappelle pas de quoi il retournait.

you don't even know.
vous n'avez même pas idée.

you didn’t even want to know what it was.
tu ne voulais absolument pas savoir ce que c’était.

i don't even know what she's talking about
je ne sais même pas de quoi elle parle

here is the newsletter : you don't know what it is about ?
voici la newsletter : vous ne savez pas ce que c'est ? oo'

you don't even know how.
tu ne sais même pas comment.

you don't know what it is, do you?
tu ignores ce que c'est, non ?

do you know what it was?
et vous savez qui était ce monstre marin ?

that was what it was about.
pour ce motif, il a donc été condamné à deux ans et, de plus, parce qu'il a — ce

they would have to know what it was about.
il faudrait qu'ils la connaissent.

i don't even know
je ne sais même pas

you don't even want to know what i'm gonna do
tu ne veux même pas savoir ce que je vais faire

i don't even know what we are doing
je ne sais même pas ce que nous faisons

i don't even know why.
j'ignore même pourquoi./je ne sais même pas pourquoi!

you don't even want to know what i'm gonna do to you
tu ne veux même pas savoir ce que je vais te faire

we don't even know what we're fighting for.
nous ne savons même pas pour quoi nous nous battons.

i don't even know where.
je ne sais même pas où.