Results for you don’t look as well as you usua... translation from English to French

you write as well as you look.
you write as well as you look.

will you look after us as well as you did in genoa?
allez-vous nous soigner comme cela a été le cas à gênes?

you face needs to wake up as well as you.
vous faites face à des besoins de se réveiller aussi bien que vous.

i can swim as well as you.
je sais nager aussi bien que toi.

i don't think it would work as well as you might expect.
je ne pense pas que ça fonctionnerait aussi bien que tu pourrais t'y attendre.

please answer as well as you can.
veuillez répondre au meilleur de votre connaissance.

no one else can look out for your safety as well as you can.
si tu es appelé à faire au travail quelque chose qui n’est pas sécuritaire, n’oublie pas que tu as le droit de refuser.

you may not see or hear as well as you did when you were younger.
il est possible que vous n'entendiez plus et que vous ne voyiez plus aussi bien que lorsque vous étiez plus jeune.

maybe your people don’t know you as well as you think they do and it is likely you don’t know them any better.
il se peut que vos subalternes ne vous connaissent pas aussi bien que vous le croyez, et il est probable que vous ne les connaissiez guère mieux.

try to explain the events as well as you can.
expliquez de votre mieux les événements.

-as well as you can know a human being.
-aussi bien que l'on peut connaître un être humain.

we trade fairly so communities benefit as well as you.
nous faisons du commerce équitable afin que les communautés

usually, you’ll have the run of the place, so you can live as you usually do, but in your new surroundings.
vous y vivez comme à l’habitude et entretenez le lieu à votre guise.

i know just as well as you do the basics on how to eat a well-balanced diet.
je connais aussi bien que vous les bases d’une nourriture équilibrée.

you have plenty of friends here now, as well as you will have when you later have retired.
vous avez désormais ici quantité d'amis, tout comme vous continuerez d'en avoir beaucoup lorsque vous aurez pris votre retraite.

as you know, i am the ceo of the commission as well as its chairman.
comme vous savez, je suis le premier dirigeant du crtc, en plus d'être son président.

but you can try and train the body so that you can do everything almost as well as you could before.
mais on peut essayer d’entraîner son corps afin de pouvoir tout faire presque aussi bien qu’avant.

it is clear, mr. president, that not all of your predecessors knew this organization as well as you do.
il est évident, monsieur le président, que tous vos prédécesseurs ne connaissaient pas cette organisation aussi bien que vous.

"i never could do those repairs nearly as well as you can."
« j’ai jamais su faire ces réparations-là aussi bien que toi.

that is something that no other institution can do, and none can do it as well as you.
c'est une chose qu'aucune autre institution de peut faire, et aucune ne peut le faire aussi bien que vous.