Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you have a beautiful mind ,heart and soul
je suis belle dans l'esprit, le cœur et l'âme
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have a beautiful eyes
tu as un beau cul.
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have a beautiful name.
vous avez un beau nom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have a beautiful blog!
you have a beautiful blog!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beautiful heart
maison beau coeur
Last Update: 2017-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope you have a beautiful day
j'espère que vous avez une belle journée
Last Update: 2019-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have a beautiful voice.
tu as une belle voix.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have such a beautiful voice
vous avez une si belle voix/ vous avez une belle voix./tu comme une belle voix./très belle voix.
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
have a beautiful week.
have a beautiful week.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you sure have a beautiful garden!
vous avez vraiment un beau jardin !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have a beautiful way with words
un traitement de texte privilégié
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
you certainly have a beautiful riding.
votre circonscription est vraiment magnifique.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a beautiful day, katy.
bonne journée, katy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have a beautiful view on the semois.
vous découvrirez un point de vue impressionnant : la roche des corbeaux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soon, you have a beautiful view of fykiáda.
vite, nous avons une belle vue sur fykiáda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they have a beautiful lodge.
ils ont un magnifique pavillon.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from the roof terrace you have a beautiful view.
vous avez une belle vue de la toit-terrace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
>from here you have a beautiful view of the town.
l'une des plus belles vues sur la ville de bamberg.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i have a beautiful, healthy girl.
j'ai une belle fille en santé.
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the end, you can possess a beautiful heart that god desires.
en fin de compte, vous pouvez posséder un beau coeur que dieu désire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: