Results for you have to trust me translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

you have to trust me.

French

tu dois me faire confiance.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do you want to trust me

French

ca va

Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

to trust in me

French

alors je pense à celle qui voudra m’écrire

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

to trust

French

au fiducie

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we have to trust them.

French

nous devons faire confiance aux gens.

Last Update: 2013-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you still have to trust the rater.

French

vous devez encore faire confiance à l'évaluateur.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

tend to trust

French

plutôt confiance

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

to trust on.

French

merci à

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

who to trust?

French

a qui se fier

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so i ask you to trust us.

French

je vous demande donc de nous faire confiance.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

inability to trust

French

incapacité de faire confiance à quelqu'un;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

disposition to trust.

French

disposition à la confiance.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and take your time to trust in me

French

je pense à celle qui voudra me prendre

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you have to trust the people you are involved with.

French

la discussion à ce sujet ne fait que commencer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you don’t have to trust someone to do something.

French

il n’est pas nécessaire d’avoir confiance en quelqu’un pour agir.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i want to trust you.

French

je veux me fier à toi.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you simply have to trust us and indulge in our guidelines.

French

vous avez simplement à nous faire confiance et à vous laisser aller à nos consignes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and sometimes we even have to trust computers.

French

et parfois nous devons même faire confiance aux ordinateurs.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it's easy to trust you

French

il est facile de vous faire confiance/il est facile de te faire confiance

Last Update: 2019-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

” “ ideas, we have to trust small businesses

French

ce qu'ils pour utiliser nos ressources de façon plus efficace.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,770,622,014 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK