Results for you just have to wait and see translation from English to French

English

Translate

you just have to wait and see

Translate

French

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

just have to wait and see

French

juste attendre et voir

Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you will have to wait and see...

French

attends un peu et tu verras...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you’ll have to wait and see.

French

il vous faudra attendre pour le découvrir.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we will just have to wait and see.

French

il va nous falloir attendre avant de décider.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

now you just have to wait.

French

maintenant il faut attendre encore un peu.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

then, you just have to wait.

French

il ne reste plus qu'à attendre.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we shall just have to wait and see.

French

nous resterons attentifs.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

English

for now, we just have to wait and see.

French

pour le moment, nous verrons.

Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you just have to :

French

il ne vous reste plus qu'à :

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we will have to wait and see.

French

nous devrons attendre pour voir.

Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

again, we will just have to wait and see.

French

il nous reste à attendre la suite des événements.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we'll have to wait and see.

French

nous verrons alors.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you just have to go

French

il faut juste y aller

Last Update: 2019-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we'll have to wait and see''.

French

cela reste à voir.»

Last Update: 2013-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

just have to wait now!

French

just have to wait now!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"we’ll have to wait and see."

French

il faudra attendre de voir ce qu’il faut faire.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we will simply have to wait and see.

French

mais ce sera à voir.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

however, we will have to wait and see.

French

nous allons bien voir.

Last Update: 2013-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we'll just have to wait and see if that unfolds.

French

il faut juste attendre et voir si ça se fait.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

sometimes you just have to eat it and see what happens.

French

parfois il vous suffit de manger et de voir ce qui se passe.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
9,170,718,729 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK